Spreekwoorden met `geen tijd`

Zoek

2 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `geen tijd`

  1. gezelligheid kent geen tijd (=als het gezellig is, is het niet erg als het wat later wordt)
  2. in geen tijden (=in lange tijd)

2 betekenissen bevatten `geen tijd`

  1. moet je heen hooien? (=heb je geen tijd?)
  2. de tijd is snel, gebruikt hem wel. (=verspil geen tijd aan onbelangrijke dingen)

18 dialectgezegden bevatten `geen tijd`

  1. dat ken 'k niet wacht'n (=ik heb daar geen tijd voor) (Westerkwartiers)
  2. dat kenn'n zij niet wacht'n (=daar hebben zij geen tijd voor) (Westerkwartiers)
  3. Det kan'k ni wach'n (=Daar heb ik geen tijd voor) (Bathmens)
  4. én minder dan ne zûg zoeëpter zich lazerus (=hij dronk zich zat in minder dan geen tijd) (Bilzers)
  5. Gaärut gën tied (=Helemaal geen tijd) (Noord-Limburgs)
  6. geet tyd genoeg voe te rustn aoj doîd zyt (=geen tijd te verliezen) (Kortemarks)
  7. Ik heb gien stres, doar heb ik gien tied veur (=Ik heb geen stres, daar heb ik geen tijd voor) (Drents)
  8. ik kan 't nig woch'n (=ik heb er geen tijd voor) (Twents)
  9. Ik kan ‘t niet wachten (=Ik heb er geen tijd voor) (Drents)
  10. Ik kan het niet wachten (=Ik heb geen tijd) (Hoogeveens)
  11. ik ken ' t niet wacht' n (=ik heb geen tijd) (Westerkwartiers)
  12. In gien tieje ezien (=In geen tijd gezien.) (Lunters)
  13. it net oan tiid hawwe (=geen tijd hebben) (Fries)
  14. kannie wach' n (=ik heb geen tijd) (Sallands)
  15. t'is nôg gin tiet ô (=het is nog geen tijd hoor) (Zeeuws)
  16. vae motte de pöt nog vaege (=we hebben geen tijd) (Weerts)
  17. vrouwehang en paerstang moôge noeëts stilstaon (=geen tijd om te rusten) (Weerts)
  18. Z'es wei een laat ont smiëre (=Ze is weeral aan't lameren (bv in de winkel terwijl je geen tijd hebt om te luisteren)) (leuvens)


Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:
  • vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen