297 betekenissen bevatten `word`
- praatjes vullen geen gaatjes (=met praten alleen komt men er niet, er moet ook wat gedaan worden)
- de wapenrok aantrekken (=militair worden)
- zonder strijd, geen overwinning (=na grote inspanning wordt succes pas bereikt)
- het verstand komt met de jaren (=naarmate je ouder wordt, word je wijzer en verstandiger)
- niet in tel zijn (=niet belangrijk genoeg zijn of genegeerd worden door anderen)
- voor geen geld ter wereld (=niet bereid zijn tot iets, hoeveel er ook voor geboden wordt)
- roepen in de woestijn (=niet gehoord worden)
- een harde dobber (zijn/worden) (=niet gemakkelijk (zijn/worden))
- de dans ontspringen (=niet in het onheil betrokken worden)
- je gemak houden (=niet te veel werk doen, niet kwaad worden)
- buiten schot blijven (=niet worden aangetast)
- krakende wagens lopen/rijden het langst (=nieuw hoeft niet altijd beter te zijn / mensen die vaak ziek zijn worden vaak toch heel oud)
- een beurt krijgen (=onderhanden genomen worden)
- barbertje moet hangen (=ongeacht of iemand schuldig is moet die gestraft worden)
- door de kajuitsramen aan boord komen (=onmiddellijk bevelhebber worden, zonder eerste ondergeschikte te zijn geweest)
- boven het hoofd groeien (=onoverkomelijk worden)
- van zijn voetstuk vallen (=ontmaskerd worden - de macht ontnomen worden)
- uit de koets vallen (=ontnuchterd worden)
- de schop krijgen (=ontslagen worden)
- de zak krijgen (=ontslagen worden)
- op de keien komen (=ontslagen worden)
- van zijn stuk raken (=onzeker worden en niet meer weten wat te zeggen)
- al moesten de kraaien het uitbrengen (=ooit wordt de zaak bekend)
- al zouden de raven het uitbrengen (=ooit wordt de zaak bekend)
- spijers zijn dijers (=ook baby`s die spuwen worden wel groot)
- halfjes en motregen dringen door. (=ook van kleine beetjes wordt je dronken)
- op de eerste april zendt men de gekken waar men wil (=op 1 april worden grappen uitgehaald)
- het is een slechte bruiloft waar maar één bruid is. (=op bruiloften worden vaak nieuwe relaties gevormd)
- van bruiloft komt bruiloft. (=op bruiloften worden vaak nieuwe relaties gevormd)
- met de maat waarmee gij meet, zal u weder gemeten worden (=op de manier zoals je een ander behandelt zal je ook zelf behandeld worden)
- onder de hamer komen (=op een veiling verkocht worden)
- de bal terugkaatsen (=op een vraag die gesteld wordt geen antwoord geven, maar een tegenvraag stellen; op een kritische opmerking van iemand reageren door zelf ook meteen een kritische opmerking te maken over de ander)
- iemand naar de keel vliegen (=op iemand erg kwaad worden, aanvallen, ermee vechten)
- door het hennepen venster kijken (=opgehangen worden)
- je wilde haren verliezen (=ouder en rustiger worden)
- oude paarden jaagt men achter de schans (=oudere werknemers worden soms aan de kant gezet)
- het zijn niet de slechtste vruchten waaraan de wespen knagen (=over goede mensen worden vaak onaardige dingen verteld)
- instorten als een kaartenhuisje (=plots en snel in elkaar zakken, tenietgedaan worden)
- in het gareel lopen. (=precies doen wat er gevraagd wordt)
- geen blad voor de mond nemen (=precies zeggen hoe er over iets gedacht wordt)
- wie zijn pap gemorst heeft kan niet alles weer oprapen (=schade kan nooit geheel worden goedgemaakt)
- aan de Turken overgeleverd zijn (=slecht behandeld, bedrogen, mishandeld worden)
- achteruit zeilen (=slechter worden)
- gauw op het paard zitten. (=snel driftig worden)
- een ziekte komt te paard en gaat te voet. (=snel ziek worden, maar langzaam genezen)
- zachte heelmeesters maken stinkende wonden (=sommige problemen kunnen niet met zachtheid opgelost worden)
- de buikriem/broekriem aanhalen (=spaarzamer worden)
- veld winnen (=steeds belangrijker worden)
- van kwaad tot erger komen/vervallen (=steeds erger worden)
- de lijn/teugels aanhalen (=strenger worden)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
