treffen

werkw.
Uitspraak:  [ˈtrɛfə(n)]
Vervoegingen:  trof (verl.tijd enkelv.)
Vervoegingen:  heeft getroffen (volt.deelw.)

1) raken
Voorbeelden:  `dodelijk getroffen door een kogel`,
`doel treffen`
mij treft geen blaam  (het is niet mijn schuld)
Met die tekening heb je hem goed getroffen.  (je hebt hem getekend precies zoals hij is)

2) ontroeren
Voorbeeld:  `Zijn troostende woorden troffen mij diep.`

3) ontmoeten
Voorbeeld:  `niemand thuis treffen`
Synoniemen:  tegenkomen, aantreffen

4) regelen
Voorbeelden:  `voorzieningen treffen`,
`maatregelen treffen`

5) goed uitkomen
Voorbeeld:  `Dat treft, ik heb die dag ook vrij.`
Je treft het niet met het weer.  (je hebt pech met het weer)

© Kernerman Dictionaries.

Synoniemen
aangaan aangrijpen aantreffen afspreken beïnvloeden beroeren bijeenkomst boffen botsing elkaar ontmoeten elkaar zien maken mazzhebben ontmoeten ontmoeting ontroeren overkomen raken samenkomen tegenkomen terechtkomen uitbeelden

Taaladvies
  1. Kan men sanctioneren ook gebruiken in de betekenis `straffen`? Zie Sanctioneren /straffen / een sanctie treffen / een sanctie opleggen
  2. Is dit juist: de te treffen veiligheidsmaatregelen? Zie de te treffen veiligheidsmaatregelen


7 definities op Encyclo
  • Treffen is een gemeente in de Oostenrijkse deelstaat Karinthië, en maakt deel uit van het district Villach-Land. Treffen telt 4357 inwoners. ...
  • [Mil. Woordenboek, spelling van 1861 ``Treffen``] Gevecht of ontmoeting
  • •raken •ontmoeten •goed uitkomen. "dat treft, dat komt goed uit".
  • hem een klap, schot of stoot toebrengen vb: de soldaat werd door een kogel getroffen dat treft! [dat komt goed uit] het gedicht trof mij [het ontroerde mij]
  • 1) Aandoen 2) Aangaan 3) Aangrijpen 4) Aanroeren 5) Aanschieten 6) Aanslaan 7) Aantreffen 8) Aanvallen 9) Afspreken 10) Beïnvloeden 11) Bereiken 12) Beroeren 13) Betreff...
  • Toon uitgebreidere definities

    Deze woorden beginnen met treffen:
    treffend

    Deze woorden eindigen op treffen:
    aantreffenbetreffenovertreffenvoortreffen

    Herkomst volgens etymologiebank.nl
    treffen (raken)