2 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `zit hem`
- het venijn zit hem in de staart (=het slechtste komt op het laatste)
- het vet zit hem niet in de weg. (=hij is mager)
8 dialectgezegden bevatten `zit hem`
- d r zittum un scheet dwars (=er zit hem iets dwars) (Oudenbosch)
- da's 'em een doorn ien 't oog (=dat zit hem behoorlijk dwars) (Westerkwartiers)
- Deer zit hem weer 'n skeet dwars; hai heb weer wet te peeuwe. (=Hij heeft weer wat te zeuren.) (Zaans)
- der zit iets in zèen'n neus, d'r zit een scheet verkiërd (=er zit hem iets dwars) (Wichels)
- doeër leit d'n ond gebonnen (=daar zit hem de moeilijkheid) (Meers)
- hij is op 'n ongelukkege moandag geboor'n (=het zit hem echt niet mee) (Westerkwartiers)
- tès ën kwestë van smaok (=het zit hem in de voorkeur) (Munsterbilzen - Minsters)
- tgelèk zittem èn e kleen hikske (brikske) (=het geluk zit hem in een klein br..hoekje) (Munsterbilzen - Minsters)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen