3 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `rommel`
- bij elkaar passen als twee trommelstokken (=goed bij elkaar passen)
- een paar mensen optrommelen (=een paar mensen laten komen)
- het is of de drommel er mee speelt. (=zo veel tegenslagen dat het absurd wordt)
Eén betekenis bevat `rommel`
- huishouden van Kea (=een rommelig huishouden)
18 dialectgezegden bevatten `rommel`
- 'T es ier ne veull'n boel (=Het is hier een rommel van jewelste) (Harelbeeks)
- ' t mot eerst warre wil ' t reeje (=Het moet eerst een rommel zijn wil het weer netjes worden) (Alblasserdams)
- achter iemand zijn gat liuëbm (=iemand anders zijn rommel opruimen) (Kaprijks)
- Da zén kweddele. (=Dat is rommel (i.v.m. kwaliteit van iets) .) (Rillaars)
- De tafel laag volgeklenterd bè aaën tuchel (=De tafel lag vol oude rommel) (Heusdens)
- der stoat dor tin en tander (=er staat daar veel rommel) (Brakels)
- Det is mich veur vièf cent (=Niet veel soeps, Waardeloze rommel) (Venloos)
- doar zit mie teveul herrie bie (=daar zit veel te veel extra's / rommel bij) (Gronings)
- doe venge zuvve katze noch jeng moes mie dri (=la vol rommel) (Vaals)
- ge moet nie naë kijkn, é (=let maar niet op de rommel) (Kaprijks)
- Het mot êêst warre wil 't rêêje (=Het moet eerst een rommel zijn wil het netjes kunnen worden) (Sliedrechts)
- ich gon dich dae heile ramzoj mètte pos opsjikke (=ik zal je die hele rommel wel met de post toesturen) (Munsterbilzen - Minsters)
- ippeklèrd (opgeklaard) (=op orde gesteld, rommel verwijderd) (Waregems)
- kriebmde kêrn liuëbm nie verre (=rommel gaat niet lang mee) (Kaprijks)
- onder ut ghat trekken (=rommel maken) (Hulsters (NL))
- ruimd onnen drets op (=berg uw rommel op) (Sint-Laureins)
- ruum boan moak'n (=alle rommel opruimen) (Westerkwartiers)
- zò gemèèn as goed van un cent per el. (=dat is rommel) (Tilburgs)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen