Spreekwoorden met `zijn we`

Zoek

5 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `zijn we`

  1. alle tij heeft zijn weertij (=alles heeft een keerzijde)
  2. alle vloed heeft zijn weerloop. (=soms zit het mee en soms zit het tegen)
  3. dan zijn we nergens (=dan is er geen oplossing)
  4. iemand op zijn wenken bedienen (=iemand altijd en onmiddellijk geven waar hij om vraagt)
  5. zo zijn we niet getrouwd (=op die manier iets niet afgesproken hebben)

3 betekenissen bevatten `zijn we`

  1. je snor drukken (=afwezig blijven / zijn werk niet doen)
  2. bij nacht zijn alle katjes grauw en alle mondjes even nauw (=als het erop aankomt zijn we allen gelijk)
  3. weten waar Abraham de mosterd haalt (=weten hoe iets in zijn werk gaat; dingen goed snappen)

18 dialectgezegden bevatten `zijn we`

  1. 'thoope zijmme steirk (=samen zijn we sterk) (Sint-Laureins)
  2. Arrè, zoewaait zemme dan ok wèral. (=Allé, zover zijn we dan ook alweer.) (Turnhouts)
  3. benn'n we mooi onner eig'n volk (=zijn we mooi onder elkaar) (Westerkwartiers)
  4. binne we lyke oud? of 'hewwe wij samen op skoal seten'? (=zijn we even oud? (tegen kinderen die niet met twee woorden spreken) ) (Leewarders)
  5. dau zemme nonnie aun de nuuf patatte zenne (=daar zijn we nog niet klaar mee) (Willebroeks)
  6. De macht van ' t folk doet den osse kibbm (= bevallen) (=Samen zijn we sterk) (Evergems)
  7. Die zijn ut bos in (=Die zijn we kwijt) (Oudenbosch)
  8. is't der da't boel is (=zijn we ruzie aan't maken) (Kaprijks)
  9. istie nie zaolig dan istie toch uit de voete (=van hem zijn we af) (Oudenbosch)
  10. Spattele waaj nen dievel ént wijwottervaot (=als het er op aankomt zijn we tot veel in staat) (Bilzers)
  11. Ten zèemen mee ons ker van 't èes (=Dan zijn we uit de grootste zorgen) (Wichels)
  12. Waor bint wij dan? (=Waar zijn we dan?) (Hoogeveens)
  13. wat binne we moai fuort net? (=wat zijn we mooi weg niet?) (Fries)
  14. Zemmer (=zijn we er) (Onze-Lieve-Vrouw-Waver)
  15. zemmer (=zijn we gereed) (Hals)
  16. zen ve voèt? (=zijn we weg?) (Schulens)
  17. zo benn'n we niet met 'n anner trouwd (=zo zijn we niet met elkaar getrouwd) (Westerkwartiers)
  18. zommutêene zèmmer (=zo meteen zijn we er) (Tilburgs)


Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:
  • vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen