Gezegden,

uitdrukkingen, gezegden en spreekswijzen

Zoek

5 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `zelden`

  1. een ongeluk komt zelden/nooit alleen (=als er iets misgaat, gaat er vaak nog meer mis)
  2. haast en spoed is zelden goed (=iets te snel doen, resulteert vaak in iets dat slecht gedaan is)
  3. haastige spoed is zelden goed (=zaken in te hoog tempo afwerken vergroot de kans op fouten)
  4. om een ladder te beklimmen begin je met de onderste sport. (Haastige spoed is zelden goed) (=)
  5. ongeluk komt zelden alleen (=een tegenslag wordt vaak gevolgd door nog meer problemen)

6 betekenissen bevatten `zelden`

  1. twee geloven op een kussen daar slaapt de duivel tussen (=als twee personen van een verschillend geloof trouwen, gaat het zelden goed)
  2. Twee zotten onder één kaproen (=Een gek is zelden alleen)
  3. een witte raaf (=iets wat zelden voorkomt, een zeldzaamheid)
  4. op een oude fiets moet je het leren (=lesmateriaal is zelden nieuw)
  5. ondank is `s werelds loon (=men wordt zelden bedankt voor een goede daad)
  6. een vos verliest wel zijn haren maar niet zijn streken (=mensen veranderen zelden echt)

Het dialectenwoordenboek kent 9 spreekwoorden met `zelden`

  1. Lichtervelds: je zie ze zelvn nie gêirn (=hij is zelden blijgezind)
  2. Rotterdams: Hange heb geen haast. (=Haastige spoed is zelden goed.)
  3. Geels: nen afzoaweper (=iemand die altijd meedrinkt en nooit/zelden zelf betaalt)
  4. Munsterbilzen - Minsters: SNEL ès daud mèr LUI laef nog (=haast en spoed is zelden goed)
  5. Veurns: je zoe geld geev'n vo joen te zieën (=wat zie ik je zelden)
  6. Noorderkempisch: zelden of raar (=Zeldzaam)
  7. Bilzers: asof terdievel termét gemoeid és (=n ongeluk komt zelden alleen)
  8. Twents: kheb vaker zukke haans heur'n krééjn, m'r sanderdaags veuln ze dood van'n stok. (=Mensen scheppen vaak op, maar maken het zelden waar.)
  9. Drents: Paartie lu, wel zölm snötterige zint, mugt aandern gèern de neuze ofvegen. (=Mensen zien gemakkelijk andermans tekortkomingen en zelden die van henzelf.)

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook: Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlanse vertalingen