Gezegden,

uitdrukkingen, gezegden en spreekswijzen

Zoek

6 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `wolk`

  1. achter de wolken schijnt de zon (=alle nare dingen zijn tijdelijk en daarna wordt het beter)
  2. de maan komt al door de bomen/wolken (=gezegd van iemand die kaal begint te worden)
  3. geen wolkje aan de lucht (=niets aan de hand - alles is prima in orde)
  4. in de wolken verheffen (=uitbundig prijzen)
  5. in de wolken zijn (=erg blij en gelukkig zijn)
  6. met zijn hoofd in de wolken (=zo gelukkig, blij zijn dat je niet goed oplet)

2 betekenissen bevatten `wolk`

  1. schip met zure appelen (=wolk die regen en storm voorspelt)
  2. scheepjes met zuren appelen (=wolkjes die regen of storm voorspellen)

Het dialectenwoordenboek kent 8 spreekwoorden met `wolk`

  1. Bilzers: wolknijn (=veel haargroei)
  2. Bilzers: hae sjaajntmech mét zene kop énde wolke te laeve (=hij lijkt mij overgelukkig)
  3. Lovendegems: zu zot of een achterdeure (=in de wolken zijn)
  4. Ninoofs: a weet va veren nie datten vanachter liëeft (=hij loopt in de wolken)
  5. Bilzers: de zon konste pas wardiëre asse aater de wolke autkump (=na regen komt zonneschijn)
  6. Antwerps: de wolke hange¨liëg 't zal nog goan regene (=als bij iemand het kruis van zijn broek te laag hangt)
  7. Bilzers: Ich hoch n wolk van n vroo, mér nau dat ze voert és, sjaajnt de zon wir (=na regen komt zonneschijn)
  8. Kinrooi: Dao zeen manskaerels diej ein wolk van ein vrouw höbbe. Es diej dus ins weg is sjientj de zón! (=Er zijn mannen die een wolk van een vrouw hebben. Wanneer die dus weg is schijnt de zon!)

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook: Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlanse vertalingen