Spreekwoorden met `vork`

Zoek

5 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `vork`

  1. met de Adamsvorken eten. (=met de vingers eten.)
  2. met de vork schrijven (=afzetten, meer kosten rekenen dan werkelijk gemaakt)
  3. te veel hooi op je vork nemen (=te veel werk aannemen, zodat je in moeilijkheden komt)
  4. weten hoe de vork in de steel zit (=precies weten wat er gebeurd is)
  5. zo zit de vork in de steel (=zo zit de zaak in elkaar.)

3 betekenissen bevatten `vork`

  1. meer laden dan men dragen kan (=te veel hooi op zijn vork nemen)
  2. uit het vuistje (=uit de hand , zonder gebruik van mes en vork)
  3. met zijn tien geboden eten. (=zonder mes en vork.)

15 dialectgezegden bevatten `vork`

  1. 'i ee hem overdoan (=hij heeft te veel hooi op zijn vork genomen) (Waregems)
  2. 'n kat 'n kat nuum'm (=precies zeggen hoe de vork in de steel zit) (Westerkwartiers)
  3. a skatj euger as da za gat stoët (=Hij neemt teveel hooi op zijn vork) (Ninoofs)
  4. de maus nauts teviël koën op zen miële doen (=neem nooit te veel hooi op je vork) (Munsterbilzen - Minsters)
  5. die wiet woar Oabraham de mosterd vothoalt (=die weet hoe de vork in de steel zit) (Westerkwartiers)
  6. hij kiekt of ie in de furk sit (=hij kijkt of hij in de vork zit) (Wierings)
  7. mèt ne stêk bau een versjet wor op vastgebonne, stoepde vër de vèsse èn de biëk (=we spitsten de vissen uit de beek op een vork die vastgemaakt was op een lange stok) (Munsterbilzen - Minsters)
  8. moete gij ene riek hebben (=moet jij een vork hebben) (Tilburgs)
  9. nau wiët ich aut wëlkën hoek de wènd kump (=nu weet ik hoe de vork in de steel zit) (Munsterbilzen - Minsters)
  10. pak dat mèr vas mèt zën tein geboje (=neem dat maar met je handen vast (geen vork nodig)) (Munsterbilzen - Minsters)
  11. Patatten temperen meij un ket (=Aardappelen pletten met een vork) (Neerpelts)
  12. petatte ette me een fringket (=aardappelen eet je met een vork) (Turnhouts)
  13. te veul ooi op oew kaar laoje (=te veel hooi op je vork nemen) (Oudenbosch)
  14. waajër springe as zën naos lank ès (=teveel hooi op zijn vork nemen) (Munsterbilzen - Minsters)
  15. zich begoje (=teveel hooi op zijn vork nemen) (Munsterbilzen - Minsters)


Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:
  • vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen