Spreekwoorden met `voor geen`

Zoek

5 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `voor geen`

  1. iets voor geen goud willen doen (=iets absoluut niet willen doen)
  2. voor geen geld of goede woorden (tot iets bereid zijn) (=niet bereid zijn tot iets, wat iemand ook ervoor biedt, en welke argumenten iemand ook naar voren brengt)
  3. voor geen geld ter wereld (=niet bereid zijn tot iets, hoeveel er ook voor geboden wordt)
  4. voor geen klein geruchtje vervaard (=niet gauw bang)
  5. voor geen kleintje vervaard zijn (=veel durven)

Eén betekenis bevat `voor geen`

  1. ongevraagd, ongeweigerd (=als je iets doet waarvoor geen toestemming is gevraagd kan het achteraf niet meer geweigerd worden omdat het al gebeurd is)

11 dialectgezegden bevatten `voor geen`

  1. 't was doar lang niet pluus (=het deugde daar voor geen meter) (Westerkwartiers)
  2. al geeste op zene kop ston (=voor geen geld ter wereld) (Munsterbilzen - Minsters)
  3. al steeste op zene kop (=voor geen geld ter wereld) (Munsterbilzen - Minsters)
  4. dasnie de ware Jacob (=die betrouw ik voor geen haar) (Munsterbilzen - Minsters)
  5. doë zoo ich nog nie vër ë miljoen gesjillerd willen hange (=daar zou ik voor geen geld willen wonen) (Munsterbilzen - Minsters)
  6. ich geleef tich vër geen roj sent (=ik geloof je voor geen geld ter wereld) (Munsterbilzen - Minsters)
  7. ich geluif dig veur gein vief cent (=ik geloof je voor geen cent) (Berg en Terblijts)
  8. ik betraan 'em vur gieën oar (=ik vertrouw hem voor geen haar) (Wichels)
  9. Ik wil oe veur gin doezend geulden missen, mer ak oe kwiet bin wik oe veur ' n kwartje nog nich wier hebn! (=Ik wil je nog voor geen duizend gulden missen, maar als ik je kwijt ben wil ik je nog voor geen kwartje weer hebben.) (Twents)
  10. je verstao gièèn reedns (=hij is voor geen redens vatbaar) (Kortemarks)
  11. voe gin goeden oendje (=voor geen geld ter wereld) (Veurns)


Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:
  • vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen