Spreekwoorden met `verwend`

Zoek

Eén spreekwoord bevat `verwend`

  1. stok en steen verwend (=heel erg verwend)

4 betekenissen bevatten `verwend`

  1. jong te paard, oud te voet (=als je in je jeugd erg wordt verwend, krijg je het later erg moeilijk)
  2. over het paard tillen (=er te veel goeds van zeggen / verwend en geprezen zijn)
  3. stok en steen verwend (=heel erg verwend)
  4. over het paard getild zijn (=te veel eigendunk hebben of een naar karakter hebben, doordat je zoveel geprezen of verwend bent)

22 dialectgezegden bevatten `verwend`

  1. 't is 'n verwonn'n popke (='t is een verwend iemand) (Westerkwartiers)
  2. bedorven stront (=verwend nest) (Wichels)
  3. bedörve stront (=verwend nest) (Heusdens)
  4. bedörve stront (=verwend kind) (Munsterbilzen - Minsters)
  5. dae is stróntjverwindj (=hij is heel erg verwend) (Heitsers)
  6. de bès e verwènd joenk (=je bent een stinkerd) (Munsterbilzen - Minsters)
  7. dem wurt de vot noagedraage (=hij wordt verwend) (Susters)
  8. e stëk stront (='n verwend persoon) (Munsterbilzen - Minsters)
  9. ë strontvërwènd kènd (=een totaal verwend kind) (Munsterbilzen - Minsters)
  10. een bedorven stijk stront (=een verwend kind) (Wetters)
  11. hae ligktj wie eine prins in ein aerpelekoel (=het gaat hem goed; hij wordt goed verwend) (Heitsers)
  12. ie es bedorv' n, de stront oit zijn gat ; azoë ne kepkeut' le! (=hij is zeer verwend) (Waregems)
  13. ie wert nogal wadde in z'n gat eweund, 't es nen bedorv'link (=hij wordt nogal verwend) (Waregems)
  14. ie wor in de beuter ebakkn (=hij wordt verwend) (Zeeuws)
  15. kas en koal verwend (=erg verwend) (Maas en waals)
  16. ne bedêrve stront (=een verwend kind) (Munsterbilzen - Minsters)
  17. ne bedorve stront (=verwend kind) (Meers)
  18. tis ne bedorvn stienkre (=het is een verwend kind) (kortemarks)
  19. verwende póét (=verwend kind) (Ubachsbergs)
  20. verwende poet (=verwend kind) (limburgs)
  21. wa ne bedorve stront (=wat een verwend kind) (Sint-Niklaas)
  22. zot bëdërve joenk (=gek verwend kind) (Munsterbilzen - Minsters)


Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:
  • vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen