Spreekwoorden met `stuur`

Zoek

3 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `stuur`

  1. de beste stuurlui staan aan wal (=de toeschouwers kunnen het altijd beter dan de uitvoerders)
  2. het stuur kwijt zijn (=de controle verloren hebben)
  3. van stuurboord naar bakboord zenden (=van het kastje naar de muur sturen)

3 betekenissen bevatten `stuur`

  1. aan de groene tafel zitten (=bestuurslid zijn)
  2. om kaneelwater lopen (=beuzelwerk doen - van het kastje naar de muur gestuurd worden)
  3. de vierschaar spannen. (=een rechtzitting houden. (vierschaar = middeleeuws gerechtelijk bestuur))

14 dialectgezegden bevatten `stuur`

  1. aagt a annen on a gedong (van a velo) (=Hou je handen op je (fiets) stuur) (Aalsters)
  2. as je boven ben stuur mij een brieffie/karetje (=In je neus peuteren) (Rotterdams)
  3. augt a annen on anne gedong (=hou je handen aan je stuur) (Meers)
  4. d'r is gien koe bij uut stuur (=het nadeel valt reuze mee) (Westerkwartiers)
  5. das ne kojboj aoën ët stuur (=hij rijdt roekeloos) (Munsterbilzen - Minsters)
  6. hae moet henneg get bijsture (=de chauffeur verliest de controle over het stuur) (Munsterbilzen - Minsters)
  7. hij is doaneg uut stuur (=hij is behoorlijk over zijn toeren) (Westerkwartiers)
  8. hij is heul'ndaal uut stuur (=hij is totaal van streek) (Westerkwartiers)
  9. hij was uut stuur (=hij was in de war) (Westerkwartiers)
  10. Keiët mich vots (=Jaag mij weg, stuur mij door) (Walshoutems)
  11. mijen gidon van mijen velo stoat toage (=het stuur van fiets staat te hoog) (Evergems)
  12. stuur nekieër os ge goe garriveert zijt (=laat eens weten als je goed aangekomen bent) (Kaprijks)
  13. uut stuur weez'n (=over de toeren zijn) (Westerkwartiers)
  14. ze is uut stuur (=zij is in de war) (Westerkwartiers)


Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:
  • vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen