Gezegden,

uitdrukkingen, gezegden en spreekswijzen

Zoek

Eén spreekwoord bevat `twijfel`

  1. iemand het voordeel van de twijfel gunnen. (=een onzekere factor voor hem zo gunstig mogelijk laten meetellen.)

5 betekenissen bevatten `twijfel`

  1. als een paal boven water staan. (=aan geen twijfel onderhevig zijn.)
  2. zich achter de oren krabben (=enigszins twijfelen, teleurgesteld zijn)
  3. een vraagteken plaatsen achter (=in twijfel trekken)
  4. geen ja en geen neen zeggen (=nog twijfelen aan het antwoord)
  5. pal staan (=onbeweeglijk stilstaan / niet twijfelen aan de eigen mening)

Het dialectenwoordenboek kent 13 spreekwoorden met `twijfel`

  1. Westerkwartiers: ien tweestried stoan (=twijfelen)
  2. Westerkwartiers: da's 'n duuster zoakje (=dat is een twijfelachtig zaakje)
  3. Waregems: ge meug wedd'n (=geen twijfel mogelijk)
  4. Achterhoeks: jao jao (=Het ergens niet mee eens zijn, ergens twijfels bij hebben)
  5. Sint-Niklaas: woarom stodde dor te duppen? (=waarom staat gij daar te twijfelen?)
  6. Zottegems: oake en oame (=twijfelen)
  7. Teralfene: E kan zo schoein zingen as e pjeit mo zoe et nie loeipen! (=Zijn zangtalent is twijfelachtig)
  8. Sint-joasters: euver zich verkriege (=zich met de nodige twijfels ergens toe zetten)
  9. Bilzers: aste mét zen haan én zen hoër zits, béste zau bij zen hiësene (=twijfel is de deur naar de wijsheid)
  10. Sint-Niklaas: da sto gullèk ne poal bove woater (=dat is zeker, daar moet men niet aan twijfelen)
  11. Leids: De mare is gedempt (=tegen iemand zeggen dat hij niet moet twijfelen (veel maar zeggen))
  12. Bilzers: métten sjeef oog bezien (=er twijfel over hebben)
  13. Lebbeeks: èkkel'n: Ik moein der ni over èkkel'n (=Ik twijfel er niet aan / ik moet er niet over nadenken)

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook: Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlanse vertalingen