2 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `tegenaan`
- als je je pet ertegenaan gooit dan blijft hij hangen (=dat stukje verfwerk is niet erg vlak uitgevoerd)
- iets ertegenaan gooien (=ergens geld aan uitgeven)
12 dialectgezegden bevatten `tegenaan`
- àà goet er è goei gat iààt, àà vleegt eroep làk nèn boèk oèp nèn bussel poète. (=Hij gaat er hard tegenaan) (Bierbeeks)
- d'r tegenoan peere (=er een klap tegenaan geven) (Ossies)
- dae geit d’r aan wie Blücher (=hij gaat er flink tegenaan (Blücher = Pruisische generaal, mede verantwoordelijk voor Napoleons nederlaag bij Waterloo)) (Heitsers)
- dae geit wie ‘ne ries (=hij gaat er flink tegenaan) (Heitsers)
- dae haet zich op ‘ne knap geraeje (=hij is ergens tegenaan gereden met zwaar letsel tot gevolg) (Heitsers)
- Draan wie verkes Wulm (=We gaan er tegenaan) (Hunsels)
- Gaas, water en leecht (=We gaan er tegenaan) (Hunsels)
- instoeken, tegenan stoeken (=ergens inrijden, tegenaan rijden) (Diems)
- kop dr veur (=vol er tegenaan gaan) (Klazienaveens)
- op de kis houwe (=er tegenaan gaan) (venloos)
- Vah sjete hevn (=Er tegenaan gaan) (West Zeeuws Vlaams)
- zënen allee goën (=er tegenaan gaan) (Munsterbilzen - Minsters)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen