3 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `tabak`
- dat is andere tabak (=dat is wat anders, dat is moeilijker)
- dat is andere tabak dan kanaster (=dat is wat anders!)
- tabak van iets hebben (=iets niet langer willen)
14 dialectgezegden bevatten `tabak`
- 'n tsieke toebak (=een pruim tabak) (Overmeers)
- 'n ve (r) sse bole (=nieuw pakje tabak) (Waregems)
- dae geit door kappes en tabak (=hij gaat door roeien en ruiten; hij gaat dwars door alles heen) (Heitsers)
- door kappes en tabak (=door dik en dun) (Heels)
- dör kappes en tabak gaon (=Onverzettelijk zijn) (Genneps)
- Eige teelt roke (=Zelf gekweekte en gefermenteerde tabak gebruiken) (Helenaveens)
- Gèn pie.p tabak wérd zien (=Zich niet lekker voelen) (Genneps)
- hai hitter schôn genôg af (ook: hai hitter tabak af) (=hij is het zat) (Boakels)
- hij smookt 'n roare piep tebak (=roken - hij rookt een rare pijp tabak) (Westerkwartiers)
- ik heb er voorts een beetje tabak van (=ik word het zat) (brabants)
- meer buil és tabak (=gebakken lucht) (Kerkdriels)
- Toebak en bladses (=tabak en blaadjes) (Bevers)
- Wat een zak tabak (=Wat een vreemde man) (Hoogeveens)
- wor lig mè smoorgerief (=waar ligt mijn tabak) (Sint-Niklaas)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
