3 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `schoppen`
- handen als kolenschoppen (=zeer grote, sterke handen)
- tegen de schenen schoppen (=ruzie zoeken)
- tegen het zere been schoppen (=een pijnlijke opmerking maken over iets wat gevoelig ligt)
13 dialectgezegden bevatten `schoppen`
- a zal zénne wég wél mauken (=hij zal het ver schoppen) (Meers)
- ae 'n za'nt nie vaer bringen (=hij zal het niet ver schoppen) (Wichels)
- De baby's aan de kontjes binden en in de wieg schoppen (=De babyroosjes in bosjes doen en in de mand doen) (Boskoops)
- Dendienn wor strontraupere agter den treen (=Gezegd van iemand die niet veel kan en het nooit ver zal schoppen) (Maldegems)
- iemand vur zun klèp schuppe (=iemand onder zijn kloten schoppen) (Tilburgs)
- kgon op je gat slaon; moej e sjchop tegen je nol (e pèk in je nol) èn (=ik zal op je achterwerk slaan; tegen je gat schoppen) (Ostêns)
- Met jong schoppen (=zwanger maken) (Leids)
- sal ik dy een winkelhaak in e buuk skoppe (=Zal ik een winkelhaak in je buik schoppen) (Snekers)
- schèène doe nie zeer èn schuppe hèddet hart nie! (=schelden doet geen pijn, en schoppen durf je toch niet!) (Tilburgs)
- Schùppe en slòn (=schoppen en slaan) (Helenaveens)
- stennis maken / stennis schoppen (=ophef, kabaal, ruzie, ellende, trammelant, veroorzaken / maken afkomstig uit de Utrechts-Jiddische gemeenschap en in de loop der eeuwen geintegreerd.) (Utrechts)
- Veur ein dubbeltje gebore en noeëts gein kwartje waere (=Iemand die het niet ver zal schoppen in het leven) (Hunsels)
- zakoe is onder oe flikker schuppe (=zal ik je eens onder je achterwerk schoppen) (Bredaas)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen