Spreekwoorden met `ruiten`

Eén spreekwoord bevat `ruiten`

1. ruiten tikken (=inbreken)

6 dialectgezegden bevatten `ruiten`

1. aste èn e glaoze haus woens, moeste zelf nie mèt steen goeje (=gooi nooit je eigen ruiten in) (Munsterbilzen - Minsters)
2. dae gojt zen eege raute én (=hij gooit zijn eigen ruiten in) (Munsterbilzen - Minsters)
3. de regen kletst tege de ruiten (=de regen pletst tegen de vensters) (Sint-Niklaas)
4. De ruut'n binn kats bevreunn (=De ruiten zijn helemaal bevroren) (Hierdens)
5. hij smit zien eig'n gloaz'n ien (=hij gooit z'n eigen ruiten in) (Westerkwartiers)
6. koeke ès troef, én dae geen hèt ès bedroef (=ruiten is troef, ik hoop dat je er geen hebt) (Munsterbilzen - Minsters)

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.

• Nederlandstalige spreekwoorden
• Nederlandstalige gezegden
• Lijst van Nederlandse spreekwoorden
• schmidt Zeevis - 155 spreekwoorden

Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:

• vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
• debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
• Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen