15 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `pek`
- de boer eet vis als het spek op is (=je moet tevreden zijn met wat je hebt)
- de kat bij het spek zetten (=iemand in verleiding brengen)
- de kat op het spek binden (=iemand volop de gelegenheid geven zich te vergrijpen aan wat hij wil, maar beslist niet mag hebben)
- de muizen dansen in het spek. (=er is welvaart)
- de naald in het spek steken. (=stoppen met werken.)
- er voor spek en bonen bij zitten (=er voor niets bijzitten)
- geen spek voor de bek (=ongeschikt - iets wat men niet aankan)
- in de pekel (=in de penarie)
- larie en apekool (=totale onzin)
- met een metworst naar een zij spek gooien (=iets weinig waardevols opofferen om iets waardevols terug te krijgen)
- met spek schieten (=overdrijven of opscheppen)
- met spek vangt men muizen (=met veel vrijgevigheid kan men iedereen overhalen)
- voor spek en bonen (=zonder enige betekenis)
- wat de boer aan het koren verliest zal hij aan het spek wel terugvinden (=waar iemand iets verliest zal iemand (anders) iets winnen)
- wie met pek omgaat, wordt ermee besmet (=wie met slechte mensen omgaat neemt de gewoontes van die mensen over)
10 dialectgezegden bevatten `pek`
- gij lijket aoske pek wel (=jij wordt veel te vlug kwaad) (Oudenbosch)
- je krièèg ne pek in ze gat (=hij werd toegesnauwd) (Lichtervelds)
- je krièèg ne pek in ze gat (=hij kreeg een berisping) (Kortemarks)
- kgon op je gat slaon; moej e sjchop tegen je nol (e pèk in je nol) èn (=ik zal op je achterwerk slaan; tegen je gat schoppen) (Ostêns)
- muërke pek (=iemand die onder het vuil zit) (Wichels)
- pap mè pikalonen è koekebakken mè pek (= antwoord... al schersend) (=wat gaan wij eten?) (Sint-Niklaas)
- Wie met pek omgaat wordt net als Jelle (=Wie met pek omgaat wordt ermee besmet) (Volendams)
- Wie met pek omgaat wordt net als Jelle (=Wie met lek omgaat wordt ermee besmet) (Volendams)
- zo zwart als oske pek (=heel vuil zijn) (Zunderts)
- Zoe zwart als Molleke pek (=Zo zwart als roet.) (Bevers)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen