Spreekwoorden met `niets van`

Zoek

2 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `niets van`

  1. daar kan niets van inkomen (=dat zal niet lukken)
  2. er is niets van aan (=het is niet waar)

26 betekenissen bevatten `niets van`

  1. waar geen aardappelen gepoot worden, zullen er ook geen groeien (=als je niet een goed begin voor iets legt, zal er ook niets van worden)
  2. geen slapende honden wakker maken (=beter niet over een bepaald onderwerp beginnen / aan mensen die ergens niets van weten en het er wellicht niet mee eens zijn, niets erover vertellen)
  3. dat gaat mijn pet te boven (=daar begrijp ik niets van)
  4. dat is algabra voor hem. (=daar snapt hij niets van.)
  5. dat zal mij een zorg wezen (=daar trek ik me niets van aan)
  6. er geen laars van weten (=er niets van afweten)
  7. boven de pet gaan (=er niets van begrijpen)
  8. er geen hout van snappen (=er niets van begrijpen)
  9. er koksgast van blijven (=er niets van krijgen , er geen vooruitgang mee maken)
  10. er part noch deel aan hebben (=er niets van weten of niet aan deelgenomen hebben)
  11. geen boodschap aan iets hebben (=er zich niets van aantrekken)
  12. de schouders ophalen (=er zich niets van aantrekken - er niets over willen weten)
  13. iets langs je (koude) kleren af laten glijden (=ergens niets van aan trekken)
  14. er geen drol van begrijpen (=ergens niets van begrijpen)
  15. de draak met iets steken (=ergens niets van geloven en er grapjes over maken)
  16. als sneeuw voor de zon verdwijnen (=ergens niets van over blijven)
  17. onder de schoenzolen schrijven (=ergens niets van terecht komen)
  18. zwijgen in alle talen (=helemaal niets zeggen, niets van zich laten horen)
  19. schoenmaker blijf bij je leest (=hou je niet bezig met dingen waar je niets van weet)
  20. ik snap er geen biet van (=ik snap er niets van)
  21. het licht in de ogen niet gunnen (=niets gunnen, er niets van kunnen verdragen)
  22. taal noch teken van iemand vernemen (=niets van iemand horen/zien)
  23. de berg heeft een muis gebaard (=ondanks de grote beloften is er vrijwel niets van terecht gekomen)
  24. als een blinde over de kleuren oordelen (=spreken alsof men een kenner is, over iets waar men niets van weet)
  25. laten waaien (=verwaarlozen, zich er niets van aantrekken)
  26. horen zien en zwijgen (=wel waarnemen, maar er verder niets van zeggen)

50 dialectgezegden bevatten `niets van`

  1. 'k vernem d'r niks van (=ik merk er niets van) (Westerkwartiers)
  2. 'k verstaon er gien kneit van (=ik versta er niets van) (Antwerps)
  3. 'k versteun er gien kloette van (=ik begrijp er niets van) (Leefdaals)
  4. 'k verstoan dr gin klootn van (=ik begrijp er niets van) (Ostêns)
  5. 'k verston der de balle van (=ik versta er niets van) (Brechts)
  6. 'k verston der pot noch gat van (=ik begrijp er niets van) (Veurns)
  7. 'ken doar gien kloete van (=daar ken ik niets van) (Antwerps)
  8. 't es protnul (=daar is niets van terecht gekomen) (Waregems)
  9. ' k geluuef d' r geen kluueten van (=ik geloof er niets van) (Lokers)
  10. ' t es maane winkel nie (=ik ken er niets van) (Gents)
  11. a ge zoe-se toch wew ne schup geevn (=ze brengen er niets van terrecht) (Kaprijks)
  12. a geboert ém va krommenoeës (=hij doet alsof hij er niets van af weet) (Meers)
  13. a kent er gin blèis van (=hij kent er niets van) (Meers)
  14. a kentj er gin knijt van (=hij kent/weet er niets van) (Meers)
  15. a wet van toeten of bloaze (=hij weet er niets van) (Antwerps)
  16. Aa wet van toete of blauze (=Hij weet er helemaal niets van) (Onze-Lieve-Vrouw-Waver)
  17. aan heur heb 'k gien boodschap (=met haar wil ik niets van doen hebben) (Westerkwartiers)
  18. ae vèegt er zèen bott'n oan (=hij trekt zich er niets van aan) (Wichels)
  19. ae wit van toet'n of bloaz'n / noch bloaz'n (=hij is totaal niet op de hoogte / weet er niets van af) (Wichels)
  20. aste én goeje leemgrond te diep gees zaeë, kumpter niks van aut (=veel boter in de pan hebben, maar er niets van bakken) (Munsterbilzen - Minsters)
  21. astich doë mèr niks aonkump (=daar komt niets van in huis) (Munsterbilzen - Minsters)
  22. Bin d'r beuzig van! (=Moet er niets van hebben!) (Rijsoords)
  23. da (dae) kan mich gestoëlë wieëne (=ik trek er me niets van aan) (Munsterbilzen - Minsters)
  24. Da siede van ie (=Daar komt niets van) (Onze-Lieve-Vrouw-Waver)
  25. da zal geen verf pakke (=daar komt niets van in huis) (Munsterbilzen - Minsters)
  26. da zal wol zin ! (=daar komt niets van in huis) (Munsterbilzen - Minsters)
  27. da's mijne winkel nie (=daar weet ik niets van) (Kaprijks)
  28. daddis int kaf gevalle (=daar is niets van terecht gekomen) (Oudenbosch)
  29. dae kan geen naut zoe graut as een koe laeze (=hij kent niets van muziek) (Munsterbilzen - Minsters)
  30. dao höb ich sjiet aan!! (=daar trek ik mij niets van aan!! 1) (Steins)
  31. dao verstaon ich gein kloeëte van (=daar versta ik niets van) (Weerts)
  32. daor blefde gij mooi blaauw van (=daar krijg jij lekker niets van) (Oudenbosch)
  33. das fraans mee (j) aor (=daar versta ik niets van) (Oudenbosch)
  34. das zieëver in pakskes (=ik geloof er niets van) (Diesters)
  35. dasse daudgeboëre kénd (=daar kan niets van komen) (Bilzers)
  36. dat ken 'k mij niet heug'n (=daar herinner ik mij niets van) (Westerkwartiers)
  37. dat lapt 'er an zien leers (=daar trekt hij zich niets van aan) (Westerkwartiers)
  38. dat lopt heul'ndaal spoak (=daar komt helemaal niets van terecht) (Westerkwartiers)
  39. dat zieste van haaj (=daar komt niets van in) (Munsterbilzen - Minsters)
  40. Dau veigek maan kas aun (=Daar trek ik me niets van aan) (Onze-Lieve-Vrouw-Waver)
  41. de kens mich de pòkkel rotsje (=ik trek me niets van je aan) (Aelsers)
  42. deftig zën viet troên vaege (=zich er helemaal niets van aantrekken) (Munsterbilzen - Minsters)
  43. die mins'n wiet'n d'r gien bal van (=die mensen weten er niets van) (Westerkwartiers)
  44. doa es niks van oan (=daar is niets van waar) (winksels)
  45. doar begriep ik gien snars van (=ik snap daar niets van) (Westerkwartiers)
  46. doar ken 'k gien touw aan vaastknupp'm (=ik begrijp daar helemaal niets van) (Westerkwartiers)
  47. doar komt gien spoan van terecht (=daar komt niets van terecht) (Westerkwartiers)
  48. doar wie 'k niks van (=daar weet ik niets van) (Westerkwartiers)
  49. doë geleef ik geen véts van (=daar geloof ik helemaal niets van) (Munsterbilzen - Minsters)
  50. doë kan ich gene kop aon krijge (=daar versta ik helemaal niets van) (Munsterbilzen - Minsters)


Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:
  • vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen