Spreekwoorden met `niet waard`

Zoek

3 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `niet waard`

  1. het sop is de kool niet waard (=een onderwerp is te onbelangrijk om er aandacht aan te geven)
  2. het zout in de pap niet waard zijn (=niets presteren)
  3. van december tot maart is de schol de pan niet waard (=platvis moet je in de zomer eten)

4 betekenissen bevatten `niet waard`

  1. de neus optrekken (=duidelijk maken dat men iets of iemand niet waardeert)
  2. de vis is de boet niet weerd (=het sop is de kool niet waard)
  3. rozen voor de varkens/zwijnen strooien (=iets goed doen voor mensen die dat niet waarderen)
  4. het bier is niet voor de ganzen gebrouwen. (=niet iets verspillen aan degenen die het niet waarderen)

24 dialectgezegden bevatten `niet waard`

  1. 't ès t'onuuzel om oan d'innen te brokkeln (=de moeite niet waard) (Brakels)
  2. 't is nen dodden (=het is weinig, de moeite niet waard) (Lokers)
  3. 't is zijnen auver nie weirt (=het rendeert niet, het kost meer dan het opbrengt, het is zijn haver niet waard) (Lokers)
  4. 't sop is de booënn nie wèèrd (=het is het niet waard) (Veurns)
  5. 't sop is de kole nie weert (=Het is de de moeite niet waard) (Tielts)
  6. ' t is de piene niet weerd (=Het is de moeite niet waard) (Zwols)
  7. as ge me oe ermoei geen road wit, ben de nie werd de ge ze het (=als je met je armoede geen raad weet ben je niet waard dat je ze hebt) (Heezers)
  8. da's de moête ni (=dat is de moeite niet waard) (Bilzers)
  9. das ten heilen opstand nie wiëd (=dat is de hele bedoening niet waard) (Munsterbilzen - Minsters)
  10. de bès ët nie wiëd dat ich ook mér éé woëd aoën dich vaul maok (=je bent mijn aandacht niet waard) (Munsterbilzen - Minsters)
  11. det beschutj d'r neet aan (=dat is de moeite niet waard) (Weerts)
  12. det is mich geine sjäöt hagel waerd (=dat is me de moeite niet waard) (Heitsers)
  13. die mozz'n ze ophang'n an 'e hoogste boom (=hij is niet waard nog langer te leven) (Westerkwartiers)
  14. doë maok ich mich nie mieg aoën (=dat is niet waard om op te reageren) (Munsterbilzen - Minsters)
  15. geld és drek mér én drek plante ze bloeme en griente (=geld is niet waard om voor te leven, maar het maakt het leven meer waard) (Bilzers)
  16. Haa is het ni weit (=Hij is het niet waard) (Sint-Katelijne-Waver)
  17. Loat'm moa vlieg'n, j'ist pluim'n nie weird (=Doe geen moeite, hij (zij) is het niet waard) (Lauws)
  18. tis e scheet in ne netzak (=het is de moeite niet waard) (kortemarks)
  19. tis'n scheet in een flesse (=Het is verwaarloosbaar, de moeite niet waard) (Lokers)
  20. tsoap es de kuule nie wirt. (=het geheel is een inspanning niet waard) (Gents)
  21. tsop es de kuelle nie wert (=het sop is de kool niet waard) (Weldens)
  22. tsop is de boînn nie wêird (=het is de moeite niet waard) (Kortemarks)
  23. tzop is de boinn nie wêird (=het is de moeite niet waard) (Lichtervelds)
  24. vor ne bukkum zette we de pan nie op (=dat is de moeite niet waard) (Oudenbosch)


Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:
  • vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen