14 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `niet va`
- daar kan de schoorsteen niet van roken (=dat brengt niets op / men kan niet alleen van vriendelijke woorden leven)
- de kaas niet van het brood laten eten (=de voordelen niet zomaar laten afpakken)
- de liefde kan niet van één kant komen (=als je samen iets doet zal ieder moeten bijdragen)
- de wolf/vos ruilt wel van baard maar niet van aard (=het karakter van de mensen verandert nooit)
- er niet van kunnen meespreken (=er niets over weten)
- er niet van terug hebben (=er geen antwoord op weten)
- er niet van tussen kunnen (=er aan vastzitten)
- het onweer is niet van de lucht (=iets dat steeds blijft doorgaan of iemand die telkens weer kwaad tekeer gaat)
- niet van de wind kunnen leven (=moeten werken om alles te kunnen betalen)
- niet van gisteren zijn (=veel weten, veel begrijpen en snel doorhebben)
- niet van het ene brood tot het andere weten te geraken (=niet rond kunnen komen)
- niet van vandaag of gisteren (=niet dom)
- wie staat ziet toe dat hij niet valle (=mensen die alles denken te weten of kunnen, moeten zelf maar oppassen voor fouten en problemen)
- zich de kaas niet van het brood laten eten (=opkomen voor iets)
11 betekenissen bevatten `niet va`
- buurmans gras is altijd groener (=bij anderen lijkt het altijd beter (omdat men daar de interne problemen niet van kent))
- schone appels zijn ook wel zuur. (=een mooie vrouw is niet vanzelfsprekend een goede echtgenote)
- een aap op de schouder hebben (=een probleem hebben waar je niet vanaf komt.)
- er geen peil op kunnen trekken (=er niet van op aan kunnen)
- geluk en glas breekt even ras. (=geluk is niet vanzelfsprekend)
- pluk de dag (Carpe diem) (=geniet van vandaag)
- wat de boer niet kent, dat eet hij niet. (=mensen houden niet van (zijn bang voor) wat ze niet kennen.)
- niet in de wieg gesmoord (=niet van bij de opkomst vernietigd - al oud)
- geen hout snijden (=niets bewijzen , niet van toepassing zijn)
- geen strobreed wijken (=niets toegeven of niet van mening veranderen)
- een oude boom moet je niet verpoten. (=ouderen houden niet van veranderingen)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
