Spreekwoorden met `luchten`

Zoek

2 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `luchten`

  1. iemand niet kunnen luchten of zien (=een hekel aan iemand hebben)
  2. je hart luchten (=iemand over je problemen vertellen)

4 betekenissen bevatten `luchten`

  1. naar zijn hielen omzien (=aan vluchten denken)
  2. het hazenpad (ver)kiezen (=er vandoor gaan of vluchten)
  3. vijgenbladen zoeken (=nietige uitvluchten zoeken)
  4. het vege lijf redden (=vluchten, er snel vandoor gaan)

12 dialectgezegden bevatten `luchten`

  1. ‘k kan ém nimmieër gerieken (=ik kan hem niet meer luchten) (Meers)
  2. as ich hum zin hèm ich gette en gedroenke (=iemand niet kunnen luchten) (Waanroods)
  3. de pik hëbbe op iemës (=iemand niet kunnen luchten) (Munsterbilzen - Minsters)
  4. die beid'nt is wodder en vuur (=die twee kunnen elkaar niet luchten of zien) (Westerkwartiers)
  5. et traut spaaje (=zijn hart luchten) (Munsterbilzen - Minsters)
  6. iemëd konne zien daud valle aoën zën viet (=iemand totaal niet kunnen luchten) (Munsterbilzen - Minsters)
  7. iemëd nie konne laaje (=iemand niet kunnen luchten) (Munsterbilzen - Minsters)
  8. iemëd nie konne lochte (=iemand niet kunnen luchten) (Munsterbilzen - Minsters)
  9. ik heb 't laand aan heur (=ik kan haar niet luchten nog zien) (Westerkwartiers)
  10. jen herte luchten (=moeilijkheden bespreken) (Veurns)
  11. mét iemed nie onder de viet aut kinne (=iemand niet kunnen luchten) (Munsterbilzen - Minsters)
  12. nie konne laaje (=niet kunnen luchten) (Bilzers)


Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:
  • vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen