Gezegden,

uitdrukkingen, gezegden en spreekswijzen

Zoek

4 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `looi`

  1. beter blooie Piet dan dooie Piet (=beter een aarzelend iemand dan iemand die ondoordacht handelt)
  2. de plooien glad strijken (=de ruzie bijleggen)
  3. in de plooi zetten (=op orde brengen)
  4. wie met honden omgaat, krijgt vlooien (=wie in slecht gezelschap verkeert, neemt slechte gewoonten over)

Eén betekenis bevat `looi`

  1. aan de weg timmeren (=veel activiteiten ontplooien en daarmee naar buiten treden om verandering en vernieuwing te bewerkstelligen)

Het dialectenwoordenboek kent 18 spreekwoorden met `looi`

  1. Loois: Kronsellen (=Kruisbessen)
  2. Loois: Het stao gelak een tang op ê verre'e (=Het past niet samen)
  3. Loois: Das ok ma va ginderhenne (=Het trekt op niets)
  4. Loois: die aaren eweg ! (=doe die eieren weg !)
  5. Loois: 'k hem kijjef (=ik heb het koud)
  6. Loois: dieje zie nog gruun achter zen oewere (=hij is er nog niet rijp voor)
  7. Loois: dieje mag in z'n pollekes reusse (=die mag van geluk spreken)
  8. Loois: wa zitte gij hie te potkare? (=wat zit gij hier te prutsen?)
  9. Loois: de mure hemme oewere (=de muren hebben oren)
  10. Flakkees: zo link as een looie deure,allièn niet zo zwaer (=slim als een deur)
  11. loois: hij verdint het zuit oep zijn petette nog nie (=hij verdient niet veel)
  12. Loois: Hap snaps (=Te snel en niet goed afgewerkt)
  13. Loois: Den dieje hee ne smoel gelak e verre'esgat. (=Die persoon heeft een lelijke gezicht.)
  14. loois: erremoei troef! (=in armoede leven)
  15. Loois: da komt allemaol in de sjakkos (=Het komt wel goed)
  16. Loois: Ge't a gezicht glek e suispenne'e (=Je ziet er niet goed uit)
  17. Loois: Da stao hie ellemoal grellig innne let. (=Dat staat hier allemaal ontzettend in de weg.)
  18. Loois: Hij héé veul note oep zènne zang (=Hij heeft het nogal in zijn bol)

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook: Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlanse vertalingen