4 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `lente`
- een zwaluw maakt de lente niet (=een omstandigheid laat nog geen eindconclusie toe)
- lector benevolente (=de welwillende lezer) (Latijn)
- met zijn talenten woekeren (=de persoonlijke mogelijkheden/gaven goed gebruiken)
- volente deo (=zo god het wil) (Latijn)
3 betekenissen bevatten `lente`
- de rotte appels uit de mand halen (=de minder getalenteerde personen wegsturen, de minder goede dingen sorteren van de goede dingen)
- haast je langzaam (=doe het zo snel mogelijk, maar niet sneller (uit het Latijn: Festina lente))
- veel pijlen op zijn boog hebben (=veel middelen, talenten hebben)
10 dialectgezegden bevatten `lente`
- 't scheete van de bloeëre (=de lente aanbreekt) (Overijses)
- dae zal de koekoek nimei heire roepe (=hij zal de lente niet meer halen) (Munsterbilzen - Minsters)
- èn den opgang (=in de lente) (Bilzers)
- in 'n uitkomm'n (=in de lente) (Wichels)
- in den uutkom (=in de lente) (Veurns)
- mee d'n uitkoomn (=tegen de lente (het voorjaar) ) (Waregems)
- ne lente zonder stürm és waajn vroo zonder vürm (=een lente zonder stormen is als een vrouw zonder vormen) (Bilzers)
- poaske pronk (=nieuwe lente gardarobe) (Westerkwartiers)
- tès lente, de meeste viëgël zin al aoënt timmëre (=het is lente en de meeste vogels zijn al een nest aan 't bouwen) (Munsterbilzen - Minsters)
- vanaf 't veurjoar lengen de doagen (=vanaf de lente blijft het iedere dag iets langer licht) (Sint-Niklaas)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen