27 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `lees`
- beter rapen aan eigen dis dan elders vlees of vis (=oost West thuis best)
- daar is vlees in de kuip (=daar is het goed)
- de geest is gewillig maar het vlees is zwak. (=geef niet toe aan verboden verleidingen)
- de vleespotten van Egypte (=een vroegere tijd van grote welvaart)
- de weg van alle vlees gaan (=sterven)
- geen vlees zonder been (=niets zonder gebreken)
- geen zitvlees hebben (=ongedurig zijn - steeds weer opstaan en rondlopen)
- hazenvlees gegeten hebben (=een bangerik zijn)
- het is er zo veilig als vlees in een hondenkot (=het is er volkomen onveilig)
- het vlees doden (=de zinnelijke behoeften onderdrukken)
- je buik op de leest slaan (=te veel eten)
- je eigen vlees of bloed (=zijn eigen familie (kinderen))
- je tegoed doen aan de vleespotten (=onterecht mee profiteren)
- op dezelfde leest geschoeid zijn (=erg op elkaar lijken)
- op een andere leest schoeien (=op een andere manier aanpakken)
- op je tandvlees lopen (=in totale uitputting voortdoen, zijn laatste krachten gebruiken)
- paardenvlees gegeten hebben (=van nature onrustig zijn)
- schoenmaker blijf bij je leest (=hou je niet bezig met dingen waar je niets van weet)
- strelende katjes halen het vlees uit de pot. (=kijk uit voor overdreven vleierij)
- terugverlangen naar de vleespotten van Egypte (=naar de goede tijden terugverlangen)
- varkensvlees onder de armen hebben (=erg lui zijn)
- vis noch vlees (=het is niet bruikbaar, omdat het niet duidelijk is)
- vlees en been bezitten (=niet mager en eerder groot zijn)
- vlees noch vis (=het is niet bruikbaar, omdat het niet duidelijk is)
- wat voor vlees men in de kuip heeft (=wat voor iemand (of iets) het is)
- weten wat voor vlees men in de kuip heeft (=weten met wat voor iemand men te doen heeft)
- willen weten welk vlees men in de kuip heeft (=eerst willen weten hoe iemand is)
Eén betekenis bevat `lees`
- er je eigen plasje overheen doen (=iets een beetje veranderen zodat helemaal naar je zin is. In werksituaties kan dit soms uit de hand lopen, als er veel belanghebbers zijn die allemaal hun eigen plasje over een document willen doen. Het kan dan resulteren in een onleesbare tekst.)
Eén dialectgezegde bevat `lees`
- de misiëre kump aon zën auren aut (=de miserie lees je af van zijn gezicht) (Munsterbilzen - Minsters)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
