3 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `kunnen ze`

1. geen kip meer kunnen zeggen (=zoveel hebben gegeten dat je niets meer kan eten. Volkomen verzadigd)
2. geen pap meer kunnen zeggen (=verzadigd zijn)
3. iemand niet kunnen zetten (=iemand niet aardig vinden)

2 betekenissen bevatten `kunnen ze`

1. met geen pen te beschrijven zijn (=iets niet met woorden kunnen zeggen)
2. met stomheid geslagen (=plotseling geen woord meer kunnen zeggen)

5 dialectgezegden bevatten `kunnen ze`

1. doar kenn'n ze niet teeg'n op boksel'n (=daar kunnen ze niet van winnen) (Westerkwartiers)
2. In Attem eb ze een untien in een ukkien met wat eui d'rin (=In Hattem kunnen ze de H niet zeggen) (Epers)
3. ne steen konste nie t vel aoftrékke (=als je niets hebt, kunnen ze je ook niets afnemen) (Munsterbilzen - Minsters)
4. Noë nen oëved zaupe, maug ich nogés trop kraupe (=Als mensen dronken zijn kunnen ze de ganse wereld aan) (Bilzers)
5. vaspakke ès kope, mèr kieke kos nog altijd niks (=blijf overal met je handen vanaf, dan kunnen ze niets van je willen) (Munsterbilzen - Minsters)

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.

• Nederlandstalige spreekwoorden
• Nederlandstalige gezegden
• Lijst van Nederlandse spreekwoorden
• schmidt Zeevis - 155 spreekwoorden

Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:

• vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
• debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
• Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen