4 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `komt het`
- eerst komt het eten dan de moraal. (=overleven is belangrijker dan het volgen van regels.)
- hoe komt het kalf bij zijn maat (=hoe wonderlijk men elkaar kan ontmoeten)
- zo komt het kalfje weer bij zijn moer (=zo komt wat verloren was weer in orde)
- zo komt het luie zweet eruit (=gezegd van iemand die hard werkt)
4 betekenissen bevatten `komt het`
- elke dag een draadje is een hemdsmouw in een jaar (=als je iedere dag een beetje doet komt het karwei uiteindelijk klaar)
- als de kan vol is, loopt zij over. (=als je te veel drinkt komt het er weer uit)
- wat het huis verliest, brengt het weer terug (=als men iets in huis zoek maakt, komt het meestal vanzelf weer tevoorschijn)
- een kat komt altijd weer op zijn poten terecht. (=uiteindelijk komt het toch weer in orde.)
12 dialectgezegden bevatten `komt het`
- `En aunders ` `Gieen spaunders` (=op de vraag: `hoe gaat het voor de rest met u ` komt het antwoord:`alles gaat goed`) (Lokers)
- A'j t earste knoopsgat mist, krie'j t buis nich too (=Als je in het begin een fout maakt, komt het niet meer goed) (Twents)
- as se dae inne klump zeiks waertj ’t noeëts mieeër druueg (=eenmaal verkeerd gedaan komt het nooit meer goed) (Heitsers)
- dat pôot is stik (=tussen hen komt het niet meer goed) (Westfries)
- De kums ‘t boed neet in (=Je komt het huis niet binnen) (Neerbeeks)
- doar komt 't zowat op del (=daar komt het ongeveer op neer) (Westerkwartiers)
- ein kumptj noeëts allein (=van het een komt het ander) (Weerts)
- Kump't wa op daale. (=Daar komt het wel op neer.) (Twents)
- met alleen zegg'n komm'm je d'r niet (=met praten komt het werk niet klaar) (Westerkwartiers)
- met proat'n komt 't niet kloar (=met zeggen komt het werk niet klaar) (Westerkwartiers)
- noa lied'n komt verblied'n (=na 't zure komt het zoet) (Westerkwartiers)
- nond zijne stèst komter uuk en ij ènkt vanagter (=met geduld komt het wel in orde) (Brakels)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen