Spreekwoorden met `koffie`

Zoek

4 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `koffie`

  1. geen zuivere koffie (=er is iets niet in orde)
  2. koffiedik kijken (=trachten het onbekende te kennen (de toekomst))
  3. op de koffie komen (=zonder afspraak ergens heen gaan)
  4. zo helder als koffiedik (=niet helder, niet duidelijk)

50 dialectgezegden bevatten `koffie`

  1. 't is doar niet pluus (=het is daar geen zuivere koffie) (Westerkwartiers)
  2. 't Is veschen van temèrgent (=Verse koffie van deze morgen) (bambrugs)
  3. ' n baksie doen (=een kopje koffie drinken) (Sliedrechts)
  4. aan de kant van pastoer drinke (=aan de goede kant van het kopje koffie / thee drinke) (Venloos)
  5. aan de maag eure kant drinke (=aan de verkeerde kant van het kopje koffie / thee drinken) (Venloos)
  6. Aover de scholder drinken (=koffie die niet smaakt weggooien) (Achterhoeks)
  7. bakje bahl (=de koffie is klaar!) (Katwijks)
  8. bakkie doen (=koffie drinken) (Benschops)
  9. Bakkie leut met een spikkeloasie (=Kopje koffie met een speculaasje) (Amsterdams)
  10. bakkie pleur an de heij met een flikie d'rbei (=Kopje koffie in terheijde met een koekje erbij.) (Westlands)
  11. bè iemes op de vloai goan (=bij iemand op de koffie gaan) (Luyksgestels)
  12. bring de koffie en sjmouwere noa ‘t veld (=breng koffie (en boterhammen) naar de werkers op het veld) (Berg en Terblijts)
  13. dao kins se de gezèt door laeze (=slappe koffie of een dun lapje vlees) (Heitsers)
  14. das de zaaik van boere mie (=als koffie te slap is) (Antwerps)
  15. das zaaiek van boeremie (=slappe koffie) (turnhouts)
  16. das zjus sjèttëlwatter (=dat is slappe koffie) (Munsterbilzen - Minsters)
  17. dat is mósselige melk (=dat is geen zuivere koffie) (Huizers)
  18. De kaffie es an 't lwupp'n (=De koffie is bijna klaar) (Harelbeeks)
  19. de koffie oet höbbe (=de koffie opgedronken hebben) (Heitsers)
  20. De meubels op de wiend zetten (=koffie zetten) (Giethoorns)
  21. De smerigste vrouw'n heb de laekkerste koffie (=Van een schoon bord kun je niet eten.) (Epers)
  22. des uk een kaffébuzze (=iemand die veel koffie drinkt) (Hams)
  23. det is strange koffie (=dat is sterke koffie) (Heitsers)
  24. deurgeutte (=slappe koffie) (Kortrijks)
  25. die kaffie is echten brak (=die koffie is veel te sterk) (Sint-Niklaas)
  26. Dieje loerie madde eiges houwe (=Die slappe koffie mag je zelf hebben) (Bosch)
  27. dien lip stoete (=op de koffie komen) (Mestreechs)
  28. doë verbranste zen ziel aon (=de koffie (soep) is nog te heet) (Bilzers)
  29. doeë zieste de bojem der (=slappe koffie) (Bilzers)
  30. Dun dieje lust ok genne zuivere koffie (=Hij is niet te vertrouwen) (Heziks)
  31. dun dieje lust ok genne zuivere koffie (=Hij is onbetrouwbaar) (Heziks)
  32. Een bak lauwe klats (=Een kop koffie) (Eindhovens)
  33. Een bakje lauwe klats (=Een kopje koffie) (Brabants)
  34. een bakkie doen (=koffie drinken) (IJmuidens)
  35. Een bakkie doen (=Een kopje koffie drinken) (Lopiks)
  36. Een bakkie pleur (=Een kopje koffie) (Rotterdams)
  37. Een bakkie zetten (=Een kopje koffie zetten) (Delfts)
  38. Een chat kaffe (=Kop koffie) (Liers)
  39. een koppie leut (=een kopje koffie) (Hardinxvelds)
  40. Een looie pijp of een looie strot hebben (=Hete koffie drinken) (Westlands)
  41. Een tas koffie (=Een kopje koffie) (Brabants )
  42. een zjat cafe (=een tas koffie) (Halens)
  43. een zjat kaffe (=een kop koffie) (duffels)
  44. Effe bakkie doen (=Bij iemand op bezoek gaan / koffie drinken) (Westlands)
  45. Effe een bakkie doen (=koffie drinken) (Rotterdams)
  46. Effe een bakkie zetten (=Even een kopje koffie zetten) (Delfts)
  47. ein tas kòffie opsjödde (=een kop koffie inschenken) (Roermonds)
  48. Er zit wat in wat onze poes niet lust (=Hete thee of koffie) (Hoogeveens)
  49. Flauen drasj (=Slappe koffie) (Ninoofs)
  50. Ge kunt der de kerk van Droesaat dee zien (=De koffie is te slap) (Opwijks)


Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:
  • vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen