3 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `kappen`
- gelijke monniken gelijke kappen (=gelijke mensen verdienen/krijgen een gelijke behandeling)
- het zijn niet allen monniken die kappen dragen (=schijn bedriegt, je kunt je in mensen vergissen)
- je anker kappen/lichten (=er met spoed vandoor gaan)
7 dialectgezegden bevatten `kappen`
- A eed een bakkes veur aat op te kappen (=Hij is lelijk) (Ninoofs)
- busje kapm: spijbelen, haagschool houden (=bosje kappen) (Klemskerks)
- hij eed un bakkus om hout op te kappen (om boëmen op te klieven) (=hij is een lelijkerd) (Melseels)
- ik woe'en in bênaa waa ze kappe en snijn en mé de keurrewaage rijn.. (=ik woon in bonheiden waar ze kappen en snijden en met de kruiwagen rijden.) (Bonheidens)
- Ik wuen in Benaa, waa ze kappe en snaae en me de keurrewage raae (=Ik woon in Bonheiden, waar ze kappen en snijden en met de krijwagen rijden) (Bonheidens)
- out klieën'n (veur de stove) (=aanmaakhout kappen (voor de kachel) ) (Waregems)
- patatten weg peiren (=aardappelen weg kappen) (Bornems)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen