9 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `aandoen`
- alle heilige huisjes aandoen (=alle cafés onderweg bezoeken)
- dat zal je de dood niet aandoen (=iets is niet zo erg is als het lijkt)
- de dampen aandoen (=pesten)
- de manchetten aandoen (=boeien aandoen)
- de nieuwe mens aandoen (=zijn gewoonten en zeden verbeteren)
- de paternosters aandoen (=boeien aandoen)
- de tafel eer aandoen (=goed en veel eten)
- het vossenvel aandoen (=op sluwe wijze iets willen bereiken)
- je naam eer aandoen (=naar behoren uitvoeren, precies doen wat men verwacht)
2 betekenissen bevatten `aandoen`
- de manchetten aandoen (=boeien aandoen)
- de paternosters aandoen (=boeien aandoen)
16 dialectgezegden bevatten `aandoen`
- 'k zoo'm wel op kanne fréte (=ik kan hem wel iets aandoen) (Luyksgestels)
- 't lucht onsteekn (=het licht aandoen) (Ouwegems)
- akosterniondoeng (=Hij kon er niets aandoen) (Antwerps)
- de zos én zen eege klitse bijte van sjangering (=je kan jezelf wel wat aandoen van kwaadheid) (Bilzers)
- etwieë têrt instampn (=iemand groot verdriet aandoen) (Lichtervelds)
- get op ze daok haole (=zichzelf wat aandoen) (Munsterbilzen - Minsters)
- iemand den duvel aandoen (=iemand tegenwerken) (Lovendegems)
- iemëd ë mëleir aoëndoen (=iemand een ongeluk aandoen) (Munsterbilzen - Minsters)
- iemes nogginne cént geve (=iemand wel iets willen aandoen) (Luyksgestels)
- nog zo mar un bietje aanklote (=het een stuk rustiger aandoen) (Oudenbosch)
- trèk zë jeske mér aoën (=eerst je condoom aandoen) (Munsterbilzen - Minsters)
- vraajë ès vieël fiezële en fiemëlë, mèr nog viël mei....hel op liege (=vrijen is de waarheid geweld aandoen) (Munsterbilzen - Minsters)
- vuloeuren en bloksteierten (=de duivel aandoen) (Beerses)
- zèn ert toestampen (=iemand verdriet aandoen) (Meers)
- zich opkleen (= opkleden) (=zijn beste kostuum aandoen) (Sint-Niklaas)
- zwaur staute authaole (=zichzelf geweld aandoen) (Munsterbilzen - Minsters)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
