Eén spreekwoord bevat `jongens`
- jongens van Jan de Witt (=dappere jongens zijn)
3 betekenissen bevatten `jongens`
- jongens van Jan de Witt (=dappere jongens zijn)
- snotterige veulens worden de gladste paarden. (=kwajongens die nergens voor lijken te deugen, worden vaak flinke mannen)
- kattenkwaad uithalen (=kwajongensstreken)
18 dialectgezegden bevatten `jongens`
- Brommers kieken (=jongens spotten) (Lunters)
- de joenges blinke en de mètskes stinke (of zèg ich et umgekeird) (=jongens zijn netter dan de meisjes (of is het omgekeerd) ) (Munsterbilzen - Minsters)
- de mètskës blinke en de joengës stinke (of umgekeird ) (=meisjes zien er altijd verzorgder uit dan jongens (of is het juist andersom )) (Munsterbilzen - Minsters)
- Det is ein aafgelekde bóttram (=Een meisje dat veel jongens gehad heeft) (Venloos)
- ee ef trek an de rok (=Zij heeft veel aantrekkingskracht op jongens) (Staphorsts)
- en tateme toffe jongens zijn . opmerking: is geen Kets, maar algemeen bekende uitdrukking. (=en dat we toffe jongens zijn) (Kaatsheuvels)
- joengës blinkë en mètskës stinkë (of umgedrèd) (=jongens zijn proper en meisjes vies (of omgekeerd)) (Munsterbilzen - Minsters)
- joenges, wot e gezeek (s) ! (=jongens toch, wat is me dat hier allemaal) (Munsterbilzen - Minsters)
- jongus (mèskes) zot (=jongens (meisjes) gek) (Sint-Niklaas)
- men lief kènder! (=jongens toch!) (Munsterbilzen - Minsters)
- Muj die jonges ies hören schrouwen (=Moet je die jongens eens horen schreeuwen) (Hoogeveens)
- oe kirrel en gien enne (=o, jongens nog aan toe) (Westerkwartiers)
- Ons jonges hebben ammol goei lullen mar daor hebben ons meskes nog niks mee in durren bök. (=Onze jongens hebben makkelijk praten, maar daar hebben onze meisjes niks aan.) (Tilburgs)
- ons joong hebben goed l*llen, mar ons maiden hebben gin kloute an d'r k*nt (=een Lieshoutse vrouw, die zich beklaagt bij haar man over hun jongens die altijd voorgetrokken worden) (Liessents)
- ouwe jongens krentebroead (=makkers) (Zeeuws)
- wittekoppen zie de bekangst ne meer (=jongens met wit haar zei je niet veel meer) (Sint-Niklaas)
- ze is met de kont op de loop (=meisje dat graag met jongens omgaat) (Kampers)
- Zeed voor de Ommerse Skans. (=jongens die na donkers nog buiten zijn.) (Zaans)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen