6 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `jantje`
- een jantje-secuur (=iemand die uiterst nauwgezet werkt)
- een slap jantje zijn (=een sukkel zijn)
- jantje Contrarie (=iemand die nooit akkoord is)
- jantje lacht en jantje huilt (=kind dat vaak huilt maar direct ook weer lacht)
- je er met jantje-van-leiden afmaken (=onzorgvuldig zijn en weinig aandacht aan het werk besteden)
- wat jantje is zal Jan worden. (=wel ouder worden maar dezelfde streken houden)
7 dialectgezegden bevatten `jantje`
- dan gaode naar jantje Worst dieee un hondje en dat piest oe in oew mondje (=dorstige kinderen die om drinken vragen) (Oudenbosch)
- Ejje ui kannesjère al vulgestoken kleinen (=Heb je jouw boekentas al gevuld jantje) (aalters)
- Jaentje plok een dil meizoentjes vur Catootje mar ut waoren dur vuls te veul (=jantje plukte een hoop madeliefjes voor Catootje maar het waren er veel te veel) (Ewijk (Euiwwiks))
- jantje ein händje gaeve... (=Gaan plassen) (Roermonds)
- Tis van jantje en mietje (=Het is een romantische film) (Maldegems)
- tis van jantje in Mietje (=over een romantisch verhaal of film) (Maldegems)
- ze het zich d'r met 'n jantje van Leid'n oafmoakt (=zij heeft niet erg haar best gedaan) (Westerkwartiers)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
