2 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `is zelden`
- haast en spoed is zelden goed (=iets te snel doen, resulteert vaak in iets dat slecht gedaan is)
- haastige spoed is zelden goed (=zaken in te hoog tempo afwerken vergroot de kans op fouten)
2 betekenissen bevatten `is zelden`
- twee zotten onder één kaproen (=een gek is zelden alleen)
- op een oude fiets moet je het leren (=lesmateriaal is zelden nieuw)
6 dialectgezegden bevatten `is zelden`
- Effies gauw, gauw is an de skeet sturven! (=Haastige spoed is zelden goed) (Westfries)
- Hange heb geen haast. (=Haastige spoed is zelden goed.) (Rotterdams)
- je zie ze zelvn nie gêirn (=hij is zelden blijgezind) (Lichtervelds)
- SNEL ès daud mèr LUI laef nog (=haast en spoed is zelden goed) (Munsterbilzen - Minsters)
- spoej dich lansëm (=haastige spoed is zelden goed) (Munsterbilzen - Minsters)
- vrollujwêrrek es neet zwaor, mer is zeldje klaor (=een huisvrouw is zelden of nooit klaar) (Weerts)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen