Spreekwoorden met `in het oog`

6 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `in het oog`

1. een doorn in het oog zijn (=ergens aan ergeren)
2. in het oog hebben (=binnen het gezichtsveld zijn)
3. in het oog houden (=binnen het gezichtsveld houden)
4. in het oog krijgen (=opmerken)
5. in het oog lopen (=opvallen)
6. in het oog springen/vallen (=de aandacht trekken)

Eén betekenis bevat `in het oog`

1. in het vizier hebben (=in het oog hebben, binnen het gezichtsveld zijn)

9 dialectgezegden bevatten `in het oog`

1. èn de faar haate (=in het oog houden) (Bilzers)
2. èn de mot haage (=in het oog houden) (Bilzers)
3. èn de mot haage (=in het oog houden) (Munsterbilzen - Minsters)
4. ge moet ier oîgn up je gat één (=je moet hier alles in het oog houden) (Lichtervelds)
5. ge moet oîgn up je gat en (=ge moet alles in het oog houden) (Kortemarks)
6. iets gwasloagen (=iets in het oog houden) (Sint-Niklaas)
7. in de faar haate (=in het oog houden) (Riemsts)
8. in de mot haave (=in het oog houden) (Walshoutems)
9. khem aa gezien zalle menneke! (=ik hou je in het oog) (Geels)

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.

• Nederlandstalige spreekwoorden
• Nederlandstalige gezegden
• Lijst van Nederlandse spreekwoorden
• schmidt Zeevis - 155 spreekwoorden

Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:

• vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
• debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
• Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen