Spreekwoorden met `iets doen`

Zoek

3 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `iets doen`

  1. in koelen bloede iets doen (=geheel kalm en rustig iets doen, alsof er niets aan de hand is)
  2. met man en macht iets doen (=iedereen werkt hard mee)
  3. willens en wetens iets doen (=met opzet)

18 betekenissen bevatten `iets doen`

  1. in koelen bloede iets doen (=geheel kalm en rustig iets doen, alsof er niets aan de hand is)
  2. iemand het net over het hoofd halen (=iemand tegen wil en dank tot iets doen besluiten)
  3. een knoop in zijn zakdoek leggen (=iets doen om ergens zeker aan herinnerd te worden)
  4. een adder aan zijn borst/boezem koesteren (=iets doen voor een ondankbaar iemand)
  5. de stoute schoenen aantrekken (=iets doen wat moed vergt. (`stout` in de oude betekenis van `dapper`))
  6. een open deur intrappen (=iets doen wat niet nodig is of iets wat al gezegd of gedaan is nog een keer doen)
  7. vijgen na Pasen (=iets doen wat te laat komt)
  8. op rotsen ploegen (=iets doen wat tevergeefse moeite is)
  9. tegen de maan blaffen (=iets doen wat totaal niet helpt / nodeloze bedreigingen uiten)
  10. pluimen in de wind waaien (=iets doen zonder na te denken)
  11. iets voor de kat zijn viool doen (=iets voor niets doen)
  12. binnen de lijntjes kleuren (=netjes handelen, niets doen wat niet mag)
  13. met de pet naar iets gooien (=niet echt moeite voor iets doen, zonder inzicht schatten)
  14. naar het lek luisteren (=niets doen)
  15. op je lauweren rusten (=niets doen en genieten van de vrije tijd)
  16. iemand geen strobreed in de weg leggen (=niets doen om iemand tegen te houden of te belemmeren)
  17. het op de heupen hebben (=slecht gehumeurd, op geestdriftige wijze iets doen, zenuwachtig, verstoord zijn)
  18. we zullen ze eens een poepie laten ruiken (=we zullen iets doen dat hen zal verbluffen (vooral toegepast in situaties waar sprake is van competitie))

27 dialectgezegden bevatten `iets doen`

  1. `loop toch niet zo te emmeren` (=klooien, zeurderig iets doen, tegen heug en meug iets doen) (Utrechts)
  2. achter 't gat iets doen (=in het geniep iets doen) (Sint-Niklaas)
  3. Achter de kluud' n luub' n (=iets doen voor iemand) (Hansbeeks)
  4. bu' j now helemaol van de pot geruk (=iets doen wat absoluut niet kan) (Achterhoeks)
  5. de MOETEkes (jonge kalveren) stoeën èn de stal, mér KAVER (kalveren dommeriken, zij die iets doen omdat ze dat MOETEN doen) lopen overal... (=als iemand het woord MOETEN tegen je gebruikt, antwoord je met....) (Munsterbilzen - Minsters)
  6. det waertj geregeldj mèt toe bujele (=iets doen voor elkaar zonder dat er voor betaald wordt; met gesloten beurs) (Heitsers)
  7. det wil ich zeen, zag de blinje (=iets doen waarvan je al van tevoren weet dat het onmogelijk is) (Heitsers)
  8. dijmie vur dan dooën (=zo vlug mogelijk iets doen) (Huizers)
  9. gèn slag uutvoere (=iets doen) (Genneps)
  10. Get doon zònger bezeij. (=iets doen zonder tevoren erover nagedacht te hebben.) (Roermonds)
  11. get zónger bezei doon (=iets doen zonder erbij na te denken) (Heitsers)
  12. goan loop'n as ne henne van 't nus (=onnadenkend iets doen of iets vergeten) (winterswijks)
  13. good gegange, jao kook gegaete en neet geslabdj (=iets doen wat niet mis kan gaan, een onnozel klusje goed afronden) (Heitsers)
  14. ij eet er een broerken an duud (=met tegenzin iets doen) (Gents)
  15. ij smijt'er moar mee zijn klakke noartoe (=niet veel moeite voor iets doen) (Kaprijks)
  16. in 'n skoffelskeude (=extreem haastig iets doen) (Waregems)
  17. in stilte iets uitsteken (=in het geheim iets doen) (Sint-Niklaas)
  18. je keurn toogn: iets doen om anderen te verbazen, om op te vallen. Bv. Je sproenk oovr 't zwin vo' ze keurn te toogn (=je kuren tonen) (Klemskerks)
  19. klatjuur geeve (=Zeer snel iets doen) (Walshoutems)
  20. mèt losse floddërs sjiete (=iets doen dat niets betekent) (Munsterbilzen - Minsters)
  21. Mit 'n linkse haand (=Onhandig-onwillig iets doen) (Hierdens)
  22. nevenst zijn schoe' n loapen (=iets doen wat niet mag) (Evergems)
  23. overant: Ieder overant iet doen (=Om beurten iets doen) (Lebbeeks)
  24. va zèn ert ne steen moaken (=iets doen zonder veel goesting) (Sint-Niklaas)
  25. ze dut wat op eig'n holtje (=iets doen zonder dat anderen daar iets van weten) (Westerkwartiers)
  26. zijën slets an voan (=niet veel moeite voor iets doen) (Kaprijks)
  27. zonde/zondu/zonder te morruh/morren (=Zonder te zeiken, zeuren, kritiek iets doen) (Utrechts)


Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:
  • vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen