Gezegden,

uitdrukkingen, gezegden en spreekswijzen

Zoek

2 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `hoorn`

  1. hij loopt met hoorntjes (=zijn vrouw bedriegt hem, heeft een minnaar)
  2. men heeft hem de hoorns opgezet (=iemand (vooral een bekende) heeft een relatie met zijn vrouw)

Het dialectenwoordenboek kent 6 spreekwoorden met `hoorn`

  1. Bilzers: Dat ès vér hiën te krijge! (=Dat is om hoorndol van te worden!)
  2. Westfries: moet je met de hoornse boot mee? (=wat een haast!)
  3. Munsterbilzen - Minsters: zen taan loëte zien (=niet alles wat hoorns heeft is een koe)
  4. Hams: der ligt nen toeter kadijs in de zep (=er ligt een hoorntje ijs in de goot)
  5. Westfries: Die het de toid, die komt van hoorn.. (=Iemand die wel erg traag is)
  6. Westerkwartiers: hij beloofde 'n koe met gold'n hoorn's (=hij stelde het te mooi voor)

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook: Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlanse vertalingen