4 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `het loopt`
- het loopt de spuigaten uit. (=het is te veel geworden)
- het loopt in`t honderd (=het gaat helemaal mis)
- het loopt op rolletjes (=alles gaat als vanzelf)
- het loopt storm. (=het is heel druk)
Eén betekenis bevat `het loopt`
- de vis begint te stinken bij de kop (=het loopt het eerst mis bij de leiding)
13 dialectgezegden bevatten `het loopt`
- 't es tegen zèen kerre (=het loopt anders dan verwacht) (Wichels)
- 'T geit in de sjräöm, 't geit in de pepiere (=het loopt in de papieren.) (Roermonds)
- 't Is kakkamiemieshit! (=het loopt niet los) (Antwerps)
- 't lopt de spuigoat'n uut (=het loopt de spuigaten uit) (Westerkwartiers)
- 't lopt op rolletjes (=het loopt als vanzelf) (Westerkwartiers)
- 't Lopt van de skippe (=het loopt de spuigaten uit) (Wevelgems)
- de vès begint altijd ieës te stinke bij de kop (=het loopt altijd eerst mis bij de leiding) (Munsterbilzen - Minsters)
- een scheete in nen netzak (=het loopt op een sisser uit) (Brugs)
- Het lup er umme. (=het loopt er om.) (Hoogeveens)
- hij is ien 'e boon'n om aart'n te plukk'n (=het loopt hem helemaal door) (Westerkwartiers)
- tluipt in tondert (=het loopt verkeerd) (Grobbendonks)
- tlüp op rollekes (=het loopt gesmeerd) (Munsterbilzen - Minsters)
- ut lòpt vanèèges (=het loopt vanzelf) (Tilburgs)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
