Spreekwoorden met `gans`

Zoek

2 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `gans`

  1. een vette gans bedruipt zichzelf (=een rijk iemand kan zichzelf redden)
  2. met je hoed in je hand kom je door het ganse land (maar met je pet op je test kom je er ook best) (=met beleefdheid kun je veel bereiken)

23 dialectgezegden bevatten `gans`

  1. 't Aete waor gans verzawweld (=Het eten was helemaal afgekoeld en smakeloos geworden) (Gelaens (Geleens))
  2. ’t és ne gieëlen anderen (=hij is gans anders) (Meers)
  3. (g)ieël d'iestore (=heel de geschiedenis, gans het verhaal) (Wichels)
  4. bès tich noe gans beklop? (=ben je nu helemaal betoeterd?) (Steins)
  5. Dae is neet gans richtig (=Hij is niet goed wijs) (Tegels)
  6. Dich kèns mich gans de buim in! Du hubs 'n pan oet (=Jij bent helemaal gek!) (Valkenburgs)
  7. Doe kins mich gans de bäumen in! (=Je kan de boom in!) (Limburgs)
  8. doubel tuuëpe (=gans kapot) (Ouwegems)
  9. gans af / bom / vies bom (=Dit is geweldig) (Leopoldsburgs)
  10. gans noa de klitse (=helemaal kapot) (Sint-joasters)
  11. gans van de wap aaf zeen. (=Helemaal van slag zijn.) (Steins)
  12. Hae is gans aafgebrend (=Aan het einde van zijn Latijn zijn) (Sittards)
  13. Hae is weer gans òngerein. (=Hij is de kluts kwijt.) (Roermonds)
  14. he tik neet gans richtig (=hij heeft ze niet allemaal op een rijtje) (Susters)
  15. Ich bèn gans oetereine (=ik ben de kluts kwijt) (Steins)
  16. iech versjoot gans de vaan, iech versjrok mieg kepot, iech staon stief vaan de sjrik, (=zich verschrikken) (Mestreechs)
  17. iech waors gans verpopzak (=ik was helemaal verbaasd) (Mestreechs)
  18. mee giêl zaane sante boetiek (=Met gans zijn hebben en houden) (Sint-Katelijne-Waver)
  19. meehiejel zanen bataklang (=met gans zijn hebben en houden) (Nijlens)
  20. moeier memmekes (=moeder de gans - moeder weet al) (Ninoofs)
  21. ne guulen trok (=een gans eind) (Gents)
  22. Ne mutten zijde maar voor 1 jaar, nen ezel blijfde gans u leven (=Een kalf blijf je maar voor 1 jaar, een ezel blijf je heel je leven lang) (Moorsel)
  23. ut hangt mich gans de babbelaar oet, 't hink mich fies 't schoss oes, 't hink mich vies de kèl oet (=het hangt me zwaar de nek uit (ik heb er genoeg van)) (Limburgs)


Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:
  • vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen