5 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `fluit`
- een fluitje van een cent (=een eenvoudige taak)
- er geen fluit van begrijpen (=iets niet begrijpen)
- er naar kunnen fluiten (=het niet krijgen)
- op je boerenfluitjes (=slordig)
- wat helpt fluiten, als het paard niet pissen wil. (=een zinloze oplossing)
10 dialectgezegden bevatten `fluit`
- 't fluit os z'in de wint stoat (=zij is graatmager) (Kaprijks)
- as de fluit van van vlissinge gu (=etenstijd) (Helmonds)
- dae fluit auk neet wao had woeent (=hij gaat vreemd.) (Venloos)
- Dao zitj versjil in e veugelke det zich doeëdflötj en e ein fluit diej zich doeëdvogeltj. (=Er zit verschil in een vogeltje dat zich dood fluit en een fluit die zich doodvogelt.) (Kinroois)
- de vinke skoifelt, de mèrloan skoifelt (=de vink slaat, de merel fluit) (Waregems)
- fluit je n ontje en blaf zelluf (=kom eens hier) (Zeeuws)
- Het gaat alleênig om de fluit en de duit (=Het gaat alleen maar om geld en seks) (Utrechts)
- Het interesseert mij geen wors(t) (=Het interesseert mij niets, Het interesseert mij geen fluit) (Utrechts)
- oew fluit staot ope (=je broek staat open) (Oudenbosch)
- vër ën vroo kontent te stëllë, konstë nauts rap genoeg zin (=als een vrouw fluit moet je er al zijn) (Munsterbilzen - Minsters)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
