Spreekwoorden met `er van af`

2 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `er van af`

1. de kantjes er van aflopen (=zijn best niet doen)
2. de scherpe kantjes er van afhalen. (=iets verzachten of minder extreem maken)

3 dialectgezegden bevatten `er van af`

1. met God's gratie kon het eraf etc. (=het kon er van af / het is eindelijk gelukt / na lang aandringen etc) (Utrechts)
2. zen haendsjes taus haate (=er van af blijven) (Bilzers)
3. zôo, zèè-de-t kwèèt (=zo, ben je het verloren. / zo, ben je er van af) (Tilburgs)

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.

• Nederlandstalige spreekwoorden
• Nederlandstalige gezegden
• Lijst van Nederlandse spreekwoorden
• schmidt Zeevis - 155 spreekwoorden

Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:

• vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
• debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
• Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen