Spreekwoorden met `er om`

Zoek

5 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `er om`

  1. het roer omgooien (=het op een heel andere manier proberen)
  2. ieder dubbeltje drie keer omdraaien (=zo gehecht zijn aan geld dat men aarzelt bij iedere uitgave)
  3. leer om leer zijn (=op gelijke manier straffen als de maner waarop iemand in de fout gegaan is)
  4. voor de drang der omstandigheden zwichten (=zich naar de omstandigheden schikken)
  5. zoveel geven om iets als een boer om een kers (=er totaal niets om geven)

11 betekenissen bevatten `er om`

  1. op de man af (=direct, zonder omwegen)
  2. het juiste midden vinden (=een goed evenwicht vinden tussen twee tegengestelde aanpakken. Bijvoorbeeld, als het er om gaat hoeveel bevoegdheden de politie moet hebben om de rechtsstaat te handhaven)
  3. een achterdeurtje (=een manier om iets te ontduiken)
  4. ieder huisje heeft een deurtje. (=er is altijd een manier om iets te bereiken)
  5. wie zijn eigen tuintje wiedt, ziet het onkruid van een ander niet (=het is beter om energie te steken in het verbeteren van jezelf, dan in het bekritiseren van anderen)
  6. makkelijker gezegd dan gedaan (=het is eenvoudiger om iets te zeggen dan om het ook daadwerkelijk uit te voeren)
  7. vertrouwen komt te voet en gaat te paard (=het is makkelijker om iemands vertrouwen te schaden, dan te verkrijgen)
  8. per couvert (=onder omslag)
  9. er is een tijd van spreken en er is een tijd van zwijgen. (=soms is het beter om niets te zeggen)
  10. ad hominem (=zonder omwegen)
  11. recht voor zijn raap (=zonder omwegen gezegd)

9 dialectgezegden bevatten `er om`

  1. 't gapt lik en ov'n (=het vraagt er om) (Veurns)
  2. a doet er om (=hij doet het met opzet) (Meers)
  3. Dikke van laachen (=Hartelijk er om lachen, plezier) (Giethoorns)
  4. drum dreije (=er om heen draaien) (Mestreechs)
  5. ët laeven ès gaeven en krijge (=geschenken zijn er om te geven, maar ook om te krijgen) (Munsterbilzen - Minsters)
  6. Hij hef er um evreugen (=Hij heeft er om gevraagd) (Hoogeveens)
  7. i' ester mee begoan (=hij is er om bekommerd) (Waregems)
  8. laote we spierke trekke (=laten we er om loten) (Oudenbosch)
  9. waer en vrolaaj konste nie veraandre (=vrouwen zijn er om van te houden, niet om te begrijpen) (Munsterbilzen - Minsters)


Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:
  • vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen