Spreekwoorden met `er geen`

Zoek

34 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `er geen`

  1. een blind paard zou er geen schade doen (=een armoedig interieur)
  2. er geen bal van weten (=niets ervan weten)
  3. er geen been in zien (=geen bezwaar onderkennen. Er niet voor terugschrikken)
  4. er geen brood in zien (=niet denken dat iets kan werken)
  5. er geen doekjes om winden (=de waarheid onverbloemd vertellen)
  6. er geen drol van begrijpen (=ergens niets van begrijpen)
  7. er geen fluit van begrijpen (=iets niet begrijpen)
  8. er geen gat in zien (=er geen oplossing meer voor zien)
  9. er geen gras over laten groeien (=onmiddellijk profiteren, uitvoeren)
  10. er geen heil in zien (=er geen voordeel in zien)
  11. er geen hoge pet van op hebben (=geen hoge verwachting hebben van iets)
  12. er geen hoogte van kunnen krijgen (=iets maar niet kunnen begrijpen)
  13. er geen hout van snappen (=er niets van begrijpen)
  14. er geen houvast aan hebben (=er weinig mee kunnen doen)
  15. er geen kaas van hebben gegeten (=er geen verstand van hebben)
  16. er geen kijk op hebben (=de oplossing niet zien)
  17. er geen kind aan hebben (=er geen last mee hebben)
  18. er geen laars van weten (=er niets van afweten)
  19. er geen oog voor hebben (=er niet op letten)
  20. er geen pap van gegeten hebben (=er weinig over weten)
  21. er geen peil op kunnen trekken (=er niet van op aan kunnen)
  22. er geen spaan van geloven (=niets ervan geloven)
  23. er geen spaan van heel laten (=iets compleet vernielen)
  24. er geen speld tussen kunnen krijgen (=iets klopt precies, geen gelegenheid krijgen in een gesprek ertussen te komen)
  25. er geen tekeningetje bij moeten maken (=het is overduidelijk)
  26. er geen tittel of jota van afweten (=er helemaal geen kennis van hebben)
  27. er geen touw aan vast kunnen knopen (=door de onduidelijkheid niet kunnen begrijpen wat er wordt bedoeld)
  28. er geen woorden aan vuilmaken (=er niets eens over spreken)
  29. er zouden geen achterklappers zijn waren er geen aanhoorders (=er wordt alleen geroddeld als er ook naar geluisterd wordt)
  30. ik snap er geen biet van (=ik snap er niets van)
  31. je kunt van een kale kikker geen veren plukken (=er valt niets te halen bij iemand die niets heeft)
  32. ter wereld is er geen dodelijker venijn, dan vriend te schijnen en vijand te zijn (=hoed je voor onoprechte vrienden)
  33. tussen die twee was er geen chemie (=die twee mensen hadden te veel karakterverschillen om goed te kunnen samenwerken)
  34. zo gaan er geen twaalf in een dozijn (=het is iets buitengewoons)

27 betekenissen bevatten `er geen`

  1. als het hek van de dam is lopen de varkens in het koren (=als er geen toezicht is springen kinderen of ondergeschikten uit de band)
  2. als de kat van honk is dansen de muizen op tafel (=als er geen toezicht is, doen de ondergeschikten hun zin)
  3. elk heeft genoeg in eigen tuin te wieden. (=bekritiseer geen anderen als je zelf niet perfect bent)
  4. dan zijn we nergens (=dan is er geen oplossing)
  5. voorzichtigheid is de moeder der wijsheid (=doe het voorzichtig, dan komt er geen schade)
  6. de kop in het zand steken (=doen alsof er geen gevaar dreigt en er niets aan doen)
  7. op dood spoor zitten (=een situatie waarin er geen vooruitgang of hoop is)
  8. iets laten zwemmen (=er geen aandacht meer aan besteden)
  9. er niet van terug hebben (=er geen antwoord op weten)
  10. er geen kind aan hebben (=er geen last mee hebben)
  11. een hard hoofd in iets hebben (=er geen oplossing in zien)
  12. er geen gat in zien (=er geen oplossing meer voor zien)
  13. er geen kaas van hebben gegeten (=er geen verstand van hebben)
  14. er verstand van hebben als een kraai van een zaterdag (=er geen verstand van hebben)
  15. er geen heil in zien (=er geen voordeel in zien)
  16. het niet begrepen hebben op (=er geen zin in hebben - liever niet hebben)
  17. er koksgast van blijven (=er niets van krijgen , er geen vooruitgang mee maken)
  18. het zat zijn (=genoeg ergens van hebben en er geen zin meer in hebben)
  19. buiten zijn hoefslag gaan (=hij heeft er geen invloed over)
  20. buiten hem om lopen (=hij heeft er geen invloed over)
  21. er is geen huis met hem te houden (=hij is niet tevreden te stellen, je kan er geen land mee bezeilen)
  22. een paard, dat voor de tweede keer de sprong niet neemt, neemt hem ook voor de derde keer niet. (=iemand die al twee keer geen beslissing durft te nemen, komt nooit tot een besluit)
  23. met wortel en tak uitroeien (=iets volledig bestrijden om er geen last meer van te hebben)
  24. een goed pad krom loopt niet om. (=je kunt beter geen onnodige veranderingen aanbrengen)
  25. met Sint Juttemis als de kalveren op het ijs dansen (=nooit (Sint Juttemis valt op 17 augustus, en dan ligt er geen ijs))
  26. geen knip voor de neus waard zijn (=zijn vak niet kennen en er geen verstand van hebben)
  27. als het geld op is, is het kopen gedaan (=zonder liquide middelen zijn er geen uitgaven meer mogelijk)

50 dialectgezegden bevatten `er geen`

  1. 'k weed-er gieënn blijf mee (=ik kan er geen weg mee) (Kaprijks)
  2. 't es link ip 'n aënde ré'nen (=hij heeft er geen gehoor naar) (Waregems)
  3. 't zoe 't er géen dêre van în (=Het zou niet slecht zijn) (Langemarks)
  4. ‘k zuuk ‘t nie (=Ik heb er geen zin in) (Udens)
  5. ‘t is nen effenaëvn/een effenaëve (=hij / ze windt er geen doekjes om) (Kaprijks)
  6. Aa slaut da nie goë (=Hij draagt er geen zorg voor) (Onze-Lieve-Vrouw-Waver)
  7. As 'n wief op n orgel spoalt kump d`r gen geluid oet (=als een vrouw orgel speelt komt er geen muziek uit.) (Twents)
  8. as een ou schuur ont brangen gerokt is er geen blussen oan (=als een ouder het in 't hoofd krijgt om te trouwen, is er geen tegenhouden aan) (Sint-Niklaas)
  9. As er geen soos bij ès, hoehgste dich nie te bèèë. (=Als er geen saus bij is, hoef je niet te bidden.) (Genker)
  10. aut tiëgeslaeg zin de grütste genies geboëre (=zonder dwarsliggers zouden er geen sporen meer zijn) (Munsterbilzen - Minsters)
  11. Binne der gien waarme flippe mear? (=Zijn er geen warme broodjes meer?) (Volendams)
  12. da ievert nie (=ik heb er geen zin in) (Boksmeers)
  13. Da zuuk ik nie (=Ik heb er geen zin in) (Geffes)
  14. Da zuuk ik nie (=Ik heb er geen zin in.) (Boksmeers)
  15. dae hét mei loch as hiësene onder zen klak (=hoe kan je hoofdpijn hebben als er geen hersenen inzitten) (Bilzers)
  16. das vergaeten en vergaeve (=we maken er geen praat meer over) (Munsterbilzen - Minsters)
  17. de kos wol ès gelijk hëbbe (=ik geloof er geen bal van !) (Munsterbilzen - Minsters)
  18. dër gene keis van geaete hëbbe (=er geen verstand van hebben) (Munsterbilzen - Minsters)
  19. Der ui gat an voagen. (=Uw best niet doen. er geen aandacht aan besteden.) (Avelgems)
  20. dfoeë verstoeën ich geen loët van (=ik versta er geen letter van) (Munsterbilzen - Minsters)
  21. dich hëbs goed laachte (=jij hebt er geen last van, maar ik zit er mee) (Munsterbilzen - Minsters)
  22. Dieje heiter mê zen klak henne gesmete (=Hij heeft er geen moeite voor gedaan) (Herentals)
  23. Diejên hé ter mé zen klak hènne geslage . (=Hij heeft er geen moeite voor gedaan.) (Kastels)
  24. dievel'n: Wau es 'n nottoe? 't Land oët de dievel'n tell'n. (=Waar is hij naartoe? Ik weet / zeg het niet / je hebt er geen zaken mee) (Lebbeeks)
  25. doë verston ich geen kloete van (=ik versta er geen jota van) (Munsterbilzen - Minsters)
  26. doeë ès gene kop aoën te krijgë (=ik versta er geen jota van) (Munsterbilzen - Minsters)
  27. dr ei tn hin kis van eheten (=hij heeft er geen verstand van) (Zeeuws)
  28. Dur gin keis van gegete (=er geen verstand van hebben) (Gastels)
  29. elk mee zijn slonse en oas ge giene et pakt de mijne (=elk met zijn vrouw, indien u er geen heeft neem de mijne maar (wordt veel gezegd op een feest waar gedanst wordt) ) (Gents)
  30. er geen "sjense" meer voor hebben (=het niet meer zien zitten om nog een bepaald iets te doen) (West-Vlaams)
  31. er gieën baktanne van hemme (=er geen verstand van hebben) (winksels)
  32. er gieën bewaat van hemme (=er geen benul van hebben) (winksels)
  33. g’étj er gieë gedacht van (=je hebt er geen flauw idee van) (Meers)
  34. ge kunt er mè gièèn perse deureslaon (=je kan er geen woord tussenkrijgen) (kortemarks)
  35. ge moet er geen aaman uis van moaken hé (=kan het niet een beetje rapper?) (Sint-Niklaas)
  36. geen sjoege van hebben (=er geen verstand van hebben) (Amsterdams)
  37. gènne praot van maoke (=er geen praat over maken) (Budels)
  38. Gét er gieën affaire mee (=Je hebt er geen zaken mee) (Onze-Lieve-Vrouw-Waver)
  39. haa sloagt da ni goa (=hij draagt er geen zorg voor) (Westels)
  40. haai zuuk ut nie (=hij heeft er geen zin in) (helmonds)
  41. hae hèt al ze kraut versjoeëte (=de jager ziet er geen schot meer in te krijgen) (Munsterbilzen - Minsters)
  42. hae hètter trèg get poejer èngestoeëke (=de wapenhandelaar zag dat er geen schot meer in de zaak zat) (Munsterbilzen - Minsters)
  43. hae kaltj wi-j dette wiês es (=veel praats, maar hij heeft er geen verstand van) (Weerts)
  44. hae kinter geen jota mei van (=de drukker verstaat er geen letter meer van) (Munsterbilzen - Minsters)
  45. Hi'j had er gien meui'jte mee (=Hij had er geen moeite mee) (Giethoorns)
  46. Hi'j tjaankt er niet naor (=Hij heeft er geen belangstelling voor) (Giethoorns)
  47. hij heit er gé bezaai van (=hij heeft er geen verstand van) (Balens)
  48. hij kon 't op zien slofkes aan (=hij had er geen werk van) (Westerkwartiers)
  49. hij speult d'r met as 'n kat met 'n muus (=hij heeft er geen werk van) (Westerkwartiers)
  50. Hij ziet er geen steek van. (=Hij ziet er niks meer van.) (Bevers)


Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:
  • vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen