25 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `elo`
- belofte is een hemd der dwazen (=een nietszeggende belofte kan toch tijdelijk gelukkig maken)
- belofte maakt schuld (=als je iets beloofd hebt moet je dat ook nakomen)
- de ganzen geloven niet dat de kuikens hooi eten. (=zelfs bij domme mensen vinden ongerijmdheden geen geloof.)
- de vruchten zullen de beloften der bloemen overtreffen (=het is nu al goed, maar het eindresultaat wordt nog veel beter)
- een geloof dat bergen kan verzetten (=een sterk geloof)
- een ongelovige Thomas zijn (=nooit iets geloven)
- er geen spaan van geloven (=niets ervan geloven)
- eraan moeten geloven (=of iemand wil of niet, het moet toch gebeuren)
- geloof nooit iemand die in de ene hand water en de andere hand vuur draagt (=wees niet lichtgelovig, niet iedereen is het vertrouwen waard)
- gouden bergen beloven (=heel veel (onmogelijks) beloven)
- het grondsop is voor de goddelozen (=gezegd van iemand die het laatste restje uitdrinkt)
- het land van belofte (=de plaats waar het goed toeven is)
- horen zeggen is half gelogen. (=wat je via via hoort is niet altijd waar)
- hou en trouw (beloven) (=elkaar overal (zullen) helpen)
- iemand geloven bij ja en neen (=iemand op zijn woord geloven)
- iemand koeien met gouden horens beloven (=iets moois beloven maar niet nakomen)
- iets op zijn beloop laten (=iets gewoon maar verder laten gaan zonder dat je je ermee bemoeit, zonder dat je ingrijpt)
- ik geloof er in als een jood in Jezus Christus (=ik geloof er maar weinig in)
- in de aap gelogeerd zijn (=in een vervelende positie beland zijn)
- je ogen niet geloven (=niet geloven wat men ziet)
- je oren niet geloven (=iets wat gezegd wordt, niet kunnen geloven)
- koeien met gouden horens beloven (=het onmogelijke beloven)
- met een goed geloof en een kurken ziel drijft men de zee over (=met vertrouwen en optimisme kan men alles aan)
- twee geloven op een kussen daar slaapt de duivel tussen (=als twee personen van een verschillend geloof trouwen, gaat het zelden goed)
- veel beloven en weinig geven, doet de gek in vreugde leven (=veel mensen zijn al blij met een belofte en geloven alles)
110 betekenissen bevatten `elo`
- de oude mens afleggen (=(en de nieuwe aantrekken) een nieuw leven beginnen - beterschap beloven)
- aan het lijntje hebben/houden (=aan de praat houden / beloven, maar steeds weer uitstellen)
- as is verbrande turf (=aan een belofte (as = als) heb je niets)
- eens gezegd, blijft gezegd (=als iemand iets belooft moet die dat ook uitvoeren)
- dan moet de wal het schip maar keren (=als iemand niet vooraf rekening houdt met een naderend probleem, dan moet het probleem maar daadwerkelijk in volle omvang ontstaan, en dan alsnog worden opgelost)
- belofte maakt schuld (=als je iets beloofd hebt moet je dat ook nakomen)
- een man een man, een woord een woord (=als je iets hebt beloofd, dan moet je je daar ook aan houden)
- twee geloven op een kussen daar slaapt de duivel tussen (=als twee personen van een verschillend geloof trouwen, gaat het zelden goed)
- iemand iets heten liegen (=beweren dat iemand gelogen heeft)
- buiten westen (=bewusteloos)
- van de sokken gaan/raken/vallen (=bewusteloos vallen)
- door de wol geverfd zijn (=brutaal , schaamteloos zijn)
- daar geeft de lommerd geen geld op (=daar heb ik niets aan - dat geloof ik niet)
- morgen brengen (=dat geloof je toch zelf niet! dat doe ik beslist niet!)
- dat is naatje/pet (=dat is waardeloos)
- de laatste der Mohikanen zijn (=de laatste zijn die nog ergens in gelooft)
- de mug uitzuigen en de kameel doorzwelgen (=de onschuldige straffen en zelf schaamteloos zondigen)
- de lens is uit de wagen (=de zaak is vastgelopen)
- het paard dat de haver verdient krijgt ze niet (=diegene die het goede gedaan heeft, krijgt de beloning niet)
- woord houden (=doen wat iemand beloofd heeft)
- je woord gestand doen (=doen wat iemand beloofd heeft)
- voor Pampus liggen (=dronken of bewusteloos zijn)
- leven als een god in Frankrijk (=een aangenaam en zorgeloos leven hebben)
- een eed met boter bezegeld. (=een belofte zonder echte intentie om de belofte na te komen)
- de ene pijl de andere nazenden (=een dwaze of nutteloze daad herhalen)
- een straatje zonder eind (=een eindeloos proces, iets wat nooit ophoudt)
- een vogel voor de kat (=een hulpeloos slachtoffer, dat niet meer gered kan worden)
- belofte is een hemd der dwazen (=een nietszeggende belofte kan toch tijdelijk gelukkig maken)
- een pleister op een houten been (=een nutteloos voorstel)
- het achtste wereldwonder (=een ongelooflijk prachtig iets)
- één zwaluw maakt nog geen zomer (=één positieve gebeurtenis betekent niet dat alle problemen opgelost zijn.)
- een geloof dat bergen kan verzetten (=een sterk geloof)
- een hartje zonder zorg (=een zorgeloos iemand)
- je het apezuur zoeken (=eindeloos zoeken)
- veel gewrijf en geschrijf (=eindeloze gedachtewisselingen)
- doorgestoken kaart (=er is heel duidelijk iets mis! Hier is getracht om iemand te laten geloven dat er bij toeval iets gebeurt, terwijl het in feite van tevoren gearrangeerd is)
- de draak met iets steken (=ergens niets van geloven en er grapjes over maken)
- uit de brand zijn (=geholpen zijn, problemen opgelost)
- rozen (paarlen) voor de zwijnen werpen (=geld of moeite verspillen aan iets nutteloos)
- een gek en zijn geld blijven nooit lang bij elkaar (=geld uitgeven aan nutteloze en onnodige dingen)
- voor goede munt aannemen (=geloven)
- je ogen vertrouwen (=geloven wat men ziet)
- gouden bergen beloven (=heel veel (onmogelijks) beloven)
- het liedje is uitgezongen (=het is afgelopen)
- het is gedaan met kaatje (=het is afgelopen)
- dat loopt op zijn einde (=het is bijna afgelopen)
- het hooi is op en de koe is dood. (=het is een hopeloze zaak)
- de kou is uit de lucht. (=het is opgelost)
- er zit muziek in (=het is veelbelovend)
- wat baten kaars en bril als de uil niet zien en lezen wil (=het is vruchteloos iemand te willen voorlichten als hij dat niet wil)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
