4 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `een pro`
- een proefballonnetje oplaten (=door het doen van een uitspraak de mening van anderen peilen)
- een profeet die brood eet (=iemand die waardeloze voorspellingen doet)
- geen profeet is in zijn (eigen) land geëerd (=in tegenstelling tot vreemden, zijn mensen uit je woonplaats minder bereid te luisteren)
- iets op een procrustesbed leggen (=een regeling zo toepassen dat hij er voordeel van heeft)
17 betekenissen bevatten `een pro`
- een pakje wordt een zakje. (=als je een probleem niet aanpakt kan het zich uitbreiden en erger worden.)
- na mij de zondvloed (=dat is een probleem dat zich pas voordoet als ik er niet meer ben - het zal mijn tijd wel duren)
- dat is geen punt. / Daar maken we geen punt van (=dat is geen probleem. / Dat is helemaal geen argument)
- de drager kan het beste zeggen waar de schoen wringt (=degene die een probleem heeft, kan de kern van dit probleem vaak het scherpste benoemen)
- je kop in het zand steken (=doen alsof iets (een probleem) er niet is)
- een aap op de schouder hebben (=een probleem hebben waar je niet vanaf komt.)
- in troebel water vissen (=een profiteur zijn)
- de rapen zijn gaar (=er is een probleem waar direct iets aan gedaan moet worden)
- struisvogelpolitiek (=het negeren of ontkennen van een probleem in de hoop dat het vanzelf verdwijnt.)
- iemand de genadeslag geven (=iemand die al in grote moeilijkheden zit nog een probleem erbij geven zodat diegene het niet meer aan kan)
- baat het niet, schaadt het niet (=iets kan helpen, maar als het niet helpt zal het geen problemen geven)
- iets op de hals halen (=je met een probleem laten opzadelen)
- heet van de naald (=nog heel nieuw (van een product))
- daar ben ik mooi klaar mee (=nu heb ik een probleem)
- pappen en nathouden (=situatie min of meer ongewijzigd te laten zonder een beslissing te nemen of daadwerkelijk een probleem op te lossen)
- je hand in een wespennest steken (=zich bemoeien met een problematisch onderwerp en wellicht daardoor zelf moeilijkheden krijgen)
- er over vallen (=zich een probleem aantrekken)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
