Spreekwoorden met `vooruit`

Zoek

2 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `vooruit`

  1. je schaduw vooruit werpen (=zich onheilspellend aankondigen)
  2. vooruit met de geit (=komaan, we doen voort.)

9 betekenissen bevatten `vooruit`

  1. pap in de benen hebben (=de benen willen niet meer vooruit)
  2. op dood spoor zitten (=een situatie waarin er geen vooruitgang of hoop is)
  3. er koksgast van blijven (=er niets van krijgen , er geen vooruitgang mee maken)
  4. er zit geen schot in de zaak (=het gaat niet vooruit)
  5. iemand een worst voorhouden (=iemand een voordeeltje in het vooruitzicht stellen, teneinde hem te bewegen ergens mee akkoord te gaan)
  6. iemand blij maken met een dode mus (=iemand iets goeds in het vooruitzicht stellen, dat uiteindelijk waardeloos zal blijken te zijn)
  7. een rak in de wind (=met veel werk langzaam vooruit komen (een lang recht stuk tegenwind zeilen))
  8. tegen de verdrukking in groeien (=ondanks zware omstandigheden toch vooruit komen)
  9. stilstand is achteruitgang. (=stil blijven staan ​​leidt tot relatieve achteruitgang ten opzichte van anderen die vooruitgang boeken)

39 dialectgezegden bevatten `vooruit`

  1. 't es en betjn oan 't slabakken (=Het gaat niet goed vooruit zoals gewenst) (Ninoofs)
  2. 't goa veuruit gelaak buuneknupe (=het gaat traag vooruit) (Gents)
  3. 't is goe jacht (=het gaat vooruit) (Veurns)
  4. alleej, kom haawdoe war. (=nou vooruit tot ziens maar weer.) (Tilburgs)
  5. avesseren (=vooruit gaan) (Sint-Niklaas)
  6. D' er zit veel poer acht'r (=Het gaat goed vooruit) (Hansbeeks)
  7. d'er e gat op vandee goan (=er flink op vooruit gaan) (Opwijks)
  8. d' r zit geeëne skoif in (=het gaat niet vooruit) (Waregems)
  9. da gô furruit gelèk bone knoûpen (=dat schiet niet op; dat gaat slecht vooruit) (Sint-Niklaas)
  10. da go furruit gullèk bone knopen (=dat gaat traag vooruit) (Sint-Niklaas)
  11. da ma(r)sjeer nie, 't affeseert nie (=dit werkt niet, het gaat niet vooruit) (Wichels)
  12. dae dan laeftj, dae dan zörgtj (=niet te veel vooruit denken) (Weerts)
  13. dae ès ter dievël (=hij is een haantje vooruit) (Munsterbilzen - Minsters)
  14. daffeseert gelijk buûneknuûpen (=niet vooruit gaan) (Moes)
  15. de mieëlë moet altijd maolë (=met stilstaan kom je nooit vooruit) (Munsterbilzen - Minsters)
  16. de naas nao, dan kump de vot vanzelf (=loop maar gewoon vooruit) (Steins)
  17. der wor gene mwajae mei vür viëraut te koëme (=ik kon niet meer vooruit) (Bilzers)
  18. der zit mao winnig schuuf in (=het gaat niet goed vooruit) (Kortemarks)
  19. der zit poejer èn (='t gaat goed vooruit) (Munsterbilzen - Minsters)
  20. do (=dat helpt me geen stap vooruit) (Munsterbilzen - Minsters)
  21. doë sjitste niks mèt op (=dat helpt je geen poot vooruit) (Munsterbilzen - Minsters)
  22. doedis wa voert (=laat het vooruit gaan) (Turnhouts)
  23. doetmér, mérnie én de broek (=vooruit met de geit) (Bilzers)
  24. et zèn wèl vèèrekes van jong, mar òch, vurèùt! (=het zijn wel een stelletje ondeugden, maar och, vooruit maar!) (Tilburgs)
  25. geft em beuze (=laat het vooruit gaan) (Turnhouts)
  26. genodderd: 't Es niks genodderd (=Dat helpt je niks vooruit) (Lebbeeks)
  27. gif mor buzze (n) Zjeraar (=haast je maar, laat het maar vooruit gaan) (Sint-Niklaas)
  28. loët ët miëlëke mér ëns goed draaë (=laat het werk maaar eens vooruit gaan) (Munsterbilzen - Minsters)
  29. Me Gèn d'r e gat oèt (=We gaan vlug vooruit / We maken snelheid) (Rillaars)
  30. mèt gein paerdsgeweldj väöroet te kriege (=niet meewerken; niet vooruit te branden) (Heitsers)
  31. Ne kus van de juffraa en een bank veroët (=Een kus van de juffrouw en een bank vooruit (wanneer je iets goed gedaan hebt)) (Onze-Lieve-Vrouw-Waver)
  32. tzit géen schuuf in (=Het gaat niet vooruit) (Langemarks)
  33. ut sjuut al op (=het gaat vooruit) (Sjeeter plat)
  34. veruit bie de scheut (=vooruit) (Zeeuws)
  35. voech met de koech (=vooruit) (Zuuns)
  36. voesj metde koesj (=vooruit met de geit) (Dilbeeks)
  37. Vort mar weer (=vooruit dan maar) (Nieuw lekkerlands)
  38. vurrop lopen (=hij loopt ver vooruit op de groep) (Sint-Niklaas)
  39. Wélle ginge nogal ne gank (=Wij gingen nogal vooruit) (Onze-Lieve-Vrouw-Waver)


Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:
  • vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen