2 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `een gek`
- een gek en zijn geld blijven nooit lang bij elkaar (=geld uitgeven aan nutteloze en onnodige dingen)
- iets door een gekleurde bril zien (=op een bevooroordeelde manier naar de zaak kijken)
Eén betekenis bevat `een gek`
- twee zotten onder één kaproen (=een gek is zelden alleen)
10 dialectgezegden bevatten `een gek`
- a ne zot zalt grouë (=zelfs een gek weet dat) (Temses)
- Dae kump van Brach (=Hij is een gek) (Venloos)
- Een Mesjokkenaar, gestoorde, gekke Henkie, snuggere Harrie, imbecieltje, mongooltjie (=iemand die niet helemaal in orde is, een niet zo snuggere opmerking maakt, of zich als een gek gedraagt. Of iets uithaalt hetgeen anderen de schrik op het lijf jaagt) (Utrechts)
- ne smool trekke (=een gek gezicht maken) (Hals)
- ne zot zou 't graun (=een gek zou het raden) (Vels)
- Nen döl kan meer inkopen dan tienwies`n kon`t sliet`n.. (=een gek kan meer inkopen, dan tienwijzen kunnen verkopen.) (Twents)
- Unne gek weurt neet gries (=een gek is grijs geworden) (Mestreechs)
- wae ne gek traut vër de drek, verlies de drek en hilt de gek (=wie een gek huwt voor de grond, verliest de grond maar houdt de gek) (Munsterbilzen - Minsters)
- wat een hals hè (=wat een gek hè) (Utrechts)
- Wea inge gek trouwt um d'r drek, dea verluust d'r drek en hilt d'r gek (=Wie een gek huwt omwille van diens vermogen, verliest het vermogen, maar houdt de gek) (Heerlens)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
