Spreekwoorden met `een echte`

Zoek

3 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `een echte`

  1. dat is een echte haai (=assertief en bijdehand mens)
  2. een echte Hannes (=een onhandig persoon)
  3. een echte huismus (=iemand die het thuis naar zijn zin heeft, geen uitgaanstype)

29 dialectgezegden bevatten `een echte`

  1. 'oe lomper den boer, oe groëter zen petetten (=Hij is een echte gelukzak) (Melseels)
  2. 't is 'n echte vuurvreder (=hij is een echte doorbijter) (Westerkwartiers)
  3. ' t is ' n dikke pabbegaai (='t is een echte naprater) (Westerkwartiers)
  4. As gen hoar van zein klooten trekt klink het gelek 'n bel (=Hij is een echte vrek, een gierigaard) (Bevers)
  5. da vramengs is een echte schetteras (=als die vrouw praat of lacht hoort men haar van ver) (Sint-Niklaas)
  6. da's 'n woelwodder (=dat is een echte baliekluiver) (Westerkwartiers)
  7. da's één met ruggegroat (=dat is een echte doorbijter) (Westerkwartiers)
  8. da' s ' n mooiproader (=dat is een echte vleier) (Westerkwartiers)
  9. dae doog vër geen hoër (='t is een echte deugniet) (Munsterbilzen - Minsters)
  10. das een echte pees (=dat is een heel gierige man) (Sint-Niklaas)
  11. Dat is 'n toaj van ein vroumesj (=Die vrouw is een echte teef) (Gelaens (Geleens))
  12. dat wor één graute sirk (=dat was een echte schijnvertoning) (Munsterbilzen - Minsters)
  13. de bès nen echte zjaermaoker (=je bent een echte windmaker (bluffer)) (Munsterbilzen - Minsters)
  14. dei kleen da's een echte rupsel (=dat is een guitig kleintje) (Landens)
  15. Doe bès eine echte kampioen! (=Je bent een echte kampioen!) (Gelaens (Geleens))
  16. Ee richtig votloak (=een echte onbenul) (Ubachsbergs)
  17. Hae zitj vôl streek as 'ne bôk vôl kuuëtele (=een echte rotzak) (Weerts)
  18. Hee lóópt òl na de dokter òs 'r 'n skeet dwars fóór 't gòt sit (=Het is een echte aansteller) (Texels)
  19. hij is op en top ' n heertje (=hij is een echte gentleman) (Westerkwartiers)
  20. hij mut ome segge teugen de Oldehove (=hij is een echte Liwwadder) (Leewarders)
  21. Hij wil veul vur niks en wèènig vur un bietje; ties nu'n èchte klaploaper (=Hij wil veel voor niets en weinig voor een beetje; het is een echte profiteur.) (Kaatsheuvels)
  22. hij zit zo vol grapp'm as 'n bok vol keudels (=het is een echte grappenmaker) (Westerkwartiers)
  23. hur höskaomer is un èèchte pötjesmèrt (=haar huiskamer is een echte rommelkamer) (Tilburgs)
  24. iene die al nekier in 't rolleke ee gezeete (=een echte Gentenaar) (Gents)
  25. Motte gij un kus van unné echte Broabander? (=Moet je een kus van een echte Brabander?) (Brabants)
  26. T'is en echte nuummeroo (=Ze is een echte verleidster) (Ostêns)
  27. Ze raateltj wi-j ' n kleppermuuêle (=Ze is een echte kletskous) (Weerts)
  28. zieg mér dattet haus nie optech énvült (=je bent een echte huiskat) (Bilzers)
  29. ziet mêr dat t haus nie op tich envûlt (=gij zijt een echte huiskat) (Bilzers)


Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:
  • vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen