32 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `ebo`
- aan handen en voeten gebonden zijn (=geen kant op kunnen)
- Aken en Keulen zijn niet op één dag gebouwd (=voor een uitgebreide klus heb je meer tijd nodig)
- als de ragebol rust werkt de spin (=zonder onderhoud raakt `n huis (de omgeving) snel in verval)
- daar geboren en getogen (=daar geboren en opgegroeid)
- de zondebok zijn (=ergens de schuld van krijgen)
- die geboren is om te hangen, zal niet verdrinken. (=je kunt je lot niet ontlopen.)
- een doodgeboren kindje (=waardeloos, zonder toekomst)
- ellebogenwerk (=succes boeken door op slinkse wijze van anderen misbruik te maken)
- god noch gebod vrezen (=zich nergens iets van aantrekken - een misdadig leven leiden)
- goed boeren / goed geboerd hebben (=succesvol geweest zijn, vooral financieel)
- het achter de ellebogen hebben (=achterbaks; zonder zijn zelfzuchtige bedoelingen te laten zien)
- in de kerk geboren zijn (=de deur open laten staan)
- je ellebogen gebruiken (=zich ten koste van anderen opwerken)
- Keulen en Aken zijn niet op een dag gebouwd (=grote projecten kosten tijd (en vergen geduld))
- kort aangebonden (=weinig zeggend, onvriendelijk)
- kortaangebonden zijn (=snel boos zijn)
- met de helm (op) geboren zijn (=de toekomst kunnen voorspellen / bijzonder voorzichtig zijn)
- met een baksteen in de maag geboren worden (=graag een huis willen hebben dat van jezelf is, dat je eigendom is)
- met twee linkerhanden geboren zijn (=erg onhandig zijn)
- met zijn tien geboden eten (=zonder bestek met de vingers eten)
- met zijn tien geboden eten. (=zonder mes en vork.)
- niet door mensenhanden gebouwd (=door God of natuur tot stand gebracht)
- onder de geboden (=in ondertrouw)
- onder een gelukkig gesternte geboren zijn (=altijd voorspoed hebben en gelukkig zijn)
- op de schobberdebonk leven (=dakloos zijn en/of bedelend leven)
- Rome is niet in één dag gebouwd (=relativeren: Leer geduld te hebben, overhaast niets)
- van god noch zijn gebod weten (=slechte dingen durven doen)
- waar het paard aangebonden is moet het vreten (=men moet zich naar de omstandigheden schikken)
- wie tot een penning geboren is kan tot geen stuiver komen (=wat het lot voor je in petto heeft kan je niet ontlopen)
- wie voor een dubbeltje geboren is, wordt nooit een kwartje (=je kunt nooit boven de stand komen waarin je geboren bent. Arm geboren, zal wel arm blijven)
- wie voor het oortje geboren is, zal tot de stuiver niet geraken (=wie in een lage sociale klasse geboren is, zal niet in een hogere sociale klasse terechtkomen)
- zo onschuldig als een pasgeboren kind (=zeer onschuldig)
22 betekenissen bevatten `ebo`
- het licht zien (=1: begrijpen wat men daarvoor nog niet begreep 2: geboren worden, ontstaan)
- daar geboren en getogen (=daar geboren en opgegroeid)
- Hansje in de kelder. (=de ongeboren baby)
- bot gegeten hebben (=dom geboren zijn en zo blijven)
- een heel alfabet (=een heleboel)
- een kerel als Kas (=een stevig gebouwde kerel (ironisch bedoeld))
- iets in de vingers hebben (=ergens ervaring en deskundigheid over hebben opgebouwd, waardoor men met grote kwaliteit en zonder fouten te maken, zich hiermee bezig kan houden)
- het levenslicht aanschouwen/zien (=geboren worden)
- binnen zijn (=geborgen zijn)
- binnen mikken zijn (=geborgen zijn)
- een haas is graag waar hij geworpen is. (=ieder wil graag zijn waar hij geboren is)
- wie voor een dubbeltje geboren is, wordt nooit een kwartje (=je kunt nooit boven de stand komen waarin je geboren bent. Arm geboren, zal wel arm blijven)
- op de garf/garve bouwen (=land bebouwen met betaling van de pacht met een deel van de oogst)
- wolven dromen van bossen. (=men kan zijn aangeboren aard niet vergeten)
- voor geen geld ter wereld (=niet bereid zijn tot iets, hoeveel er ook voor geboden wordt)
- boven de wet staan (=niet gebonden zijn aan de wet)
- stank voor dank (=ondankbaarheid ervaren voor geboden diensten.)
- van de wieg tot aan het graf (=van de geboorte tot aan de dood)
- wie voor het oortje geboren is, zal tot de stuiver niet geraken (=wie in een lage sociale klasse geboren is, zal niet in een hogere sociale klasse terechtkomen)
- wie een varken is moet in het schot (=wie voor het ongeluk geboren is, hoeft geen geluk te verwachten)
- een zilveren dak op het huis hebben (=wonen in een huis dat gebouwd is met geleend geld)
- een gouden dak op het huis hebben (=wonen in een huis dat gebouwd is met geleend geld)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
