Gezegden,

uitdrukkingen, gezegden en spreekswijzen

Zoek

5 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `drukken`

  1. een oogje dichtdrukken/toeknijpen/luiken (=niet optreden tegen iets wat eigenlijk niet mag. Iets gedogen)
  2. iemand met de neus op de feiten drukken (=iemand iets zó onder de aandacht brengen, dat hij het niet langer kan negeren)
  3. iemands voetstappen drukken (=iemands voorbeeld volgen of hetzelfde beroep gaan doen)
  4. op het hart drukken (=met de grootste nadruk zeggen)
  5. zijn snor drukken (=afwezig blijven / Zijn werk niet doen)

3 betekenissen bevatten `drukken`

  1. het vlees doden (=de zinnelijke behoeften onderdrukken)
  2. ergens op hameren (=iets voortdurend benadrukken)
  3. los in de mond zijn (=zichzelf goed kunnen uitdrukken en gedachten kunnen verwoorden)

Het dialectenwoordenboek kent 8 spreekwoorden met `drukken`

  1. Temse: tis douf (=het is drukkend warm)
  2. Bilzers: foj 't ès wêrm, 't ès vér flaa te valle van de hits (=het is drukkend warm)
  3. Evergems: kakken goa veur bakken (=eerst drukken, daarna bakken)
  4. Steins: 'ne kop wie eine ríéthamer höbbe (=flinke hoofdpijn ,of drukkend gevoel in het hoofd)
  5. Temse: tis doef (=het is drukkend warm)
  6. Mestreechs: kloete sjoore (=drukken op het werk)
  7. Amsterdams: madeliefies naar buiten drukken (=dood zijn)
  8. Roeselaars: Jis ze were ant drukken (=Hij is aan het liegen)

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook: Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlanse vertalingen