4 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `doos`
- de wereld in een doosje hebben (=tevreden en gelukkig zijn met wat iemand heeft)
- een doos van Pandora zijn (=een bron van problemen, ellende, ziekte en misère zijn)
- een sigaar uit eigen doos presenteren (=iemand iets aanbieden dat in feite door de ontvanger zelf is betaald)
- uit de oude doos (=al oud, nostalgisch)
6 dialectgezegden bevatten `doos`
- ' n dueuze papieren (=een doos papieren) (Overmeers)
- en ze krabden on èr ol en èr duuës was vol (=snuiftabak - doos vullen) (Meers)
- in de doos (prison) zitten (=in de gevangenis zitten) (Sint-Niklaas)
- mikmak, brokkelingen (=gebroken koekjes die gewoonlijk onderaan in de doos liggen) (Sint-Niklaas)
- Oet de ouw doeës. (WT) (=Uit de oude doos) (Mechels (NL))
- Ze h^an ontaard veul b^ezze geplokken en deejen die in un duske (=Ze hadden ontiegelijk veel bessen geplukt en deden die in een doos) (Ewijk (Euiwwiks))
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen